Jak The Rocketman opravuje chyby Bohemian Rhapsody

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Úžasně krásný a upřímný muzikál o legendární zpěvačce nezkazila ani cenzura.

Právě vychází životopisný film o jednom z nejslavnějších hudebníků současnosti Eltonu Johnovi. Hlavní roli ve filmu ztvárnil Taron Edgerton, který se dokonale sžil s obrazem prototypu.

Ještě předtím, než se Rocketman objevil v pokladnách kin, ho lidé začali srovnávat s Bohemian Rhapsody, nedávným životopisným filmem o formaci Freddieho Mercuryho a Queen. A analogie jsou zcela oprávněné. Režisér Dexter Fletcher dokončoval Bohemian Rhapsody poté, co byl Brian Singer vyhozen, a natočil také film o Eltonu Johnovi.

A nyní můžeme s jistotou říci, že to byl Fletcher, kdo byl zodpovědný za úspěch, a co je nejdůležitější, za „duši“historie Mercury. "Rocketman" vypadá ještě živěji a zajímavěji, nejsou v něm žádné chyby "Rhapsody". Jedná se o skutečně život potvrzující extravaganci plnou hudby a živých scén.

Nestandardní životopis

Existuje názor, že příliš mnoho životopisných filmů je postaveno na stejných schématech, a proto je těžké brát filmy vážně. Částečně je to způsobeno tím, že mnoho hudebníků a prostě úspěšných lidí prošlo stejnými životními a pracovními etapami. Částečně - v touze spisovatelů vzít ty nejjednodušší dějové pohyby.

Tak či onak jsme všichni zvyklí, že v prvních záběrech se slavný hudebník připraví na pódium a poté se ponoří do vzpomínek na začátek své tvůrčí kariéry.

Tak vznikla Bohemian Rhapsody. Ale "Rocketman" od samého začátku paroduje toto klišé: náznak toho, že akce se bude i nadále budovat nikoli podle standardů žánru, ale navzdory.

Formace je zobrazena rychleji a snadněji, snaží se vyprávět ne tolik o prvních vystoupeních, ale o psaní písní. Druhým protagonistou filmu se stává blízký přítel a spoluscenárista Bernie Taupin (Jamie Bell).

Ponurý okamžik života se nemění v přípravu na druhý vzlet, ale celý obraz je pozadím. Koneckonců, tvůrci "Rocketman" se snaží předat divákovi velmi důležitou pravdu:

Toto není příběh o tom, jak se stát populárním hudebníkem, ale příběh o přijetí sebe sama se všemi zvláštnostmi a nedostatky.

Autoři proto nejsou nakloněni banálnímu převyprávění hrdinova života s hudebním doprovodem a představitel hlavní role dostává větší volnost. Ramimu Malekovi při natáčení Bohemian Rhapsody stačilo ztvárnit Freddieho Mercuryho co nejvěrohodněji (což se mu povedlo a Oscar je toho důkazem). Taron Edgerton hraje odvážněji a pohyby svého prototypu nejen kopíruje, ale přidává k nim i svůj talent. Zde jsou mnohem důležitější herecké schopnosti a schopnost zprostředkovat emoce.

Hudba v centru všech dějin

Samozřejmě, že biografie slavného hudebníka by měla být naplněna jeho písněmi. Ale i tady jsou problémy. Například příliš standardní pohyby: zahrát první melodie, nahrát pár písniček a pak stříhat z koncertů.

Vše v téže „Bohemian Rhapsody“vypadalo ze všech nejzářivěji práce na titulní písni a samozřejmě s velkou láskou přetočený závěrečný koncert. Ale přesto se zdálo, že samotný tvůrčí proces a psaní písní zůstávaly někde v pozadí. A co je nejdůležitější, jejich význam v životě Merkura není jasný.

A tak Dexter Fletcher udělá vtipný a chytrý krok: film o hudebníkovi se změní v muzikál. To umožňuje divákům slyšet mnohem více písní Eltona Johna, a to nejen při scénách s jeho vystoupeními, ale také v příbězích o jeho životě. Zde vše doprovází hudba: komunikace s rodiči, přátelství, láska i tragédie.

Tento přístup navíc ukazuje, jak moc osobní písně John a Taupin napsali: skladby dokonale ilustrují určité etapy života básníka a hudebníka. A když jejich skladby začnou hrát jiní hrdinové, nezbývá než se divit, jak odlišně může stejný text znít v ústech malého chlapce, jeho maminky nebo babičky.

V "Rocketman" písně dostávají neméně sémantické zatížení než dějové zvraty.

Proto jsou v ruské pokladně všechny důležité texty překládány s titulky. A to nám umožňuje učinit další objev: Taron Edgerton zpívá skvěle. Samozřejmě nelze vinit Ramiho Maleka, že nezpívá místo Mercuryho, protože hlasové schopnosti Eltona Johna jsou mnohem skromnější. A přesto, když písničky ve filmu ztvárňuje sám umělec, je to příjemný doplněk.

Fantastická střelba

Ne náhodou je v popisu filmu vidět poznámka "fantasy muzikál". Obrázek vypadá přesně takto. Odchylně od tradic budování biografií, "Rocketman" spoléhá na jas a krásu. Elton John se tak může přenést do vlastního dětství a poté se doslova vznést nad jeviště.

Hudební čísla připomínají spíše „Moulin Rouge“než „Bohemian Rhapsody“: postavy komunikují prostřednictvím písní. Odpadá tak zbytečná realističnost, která mění děj v klišé. Ostatně i scéna s předávkováním drogami a pokusem o sebevraždu je prezentována prostřednictvím hudby. A vypadá to mnohem emotivněji, než kdyby bylo všechno jako v životě.

Samotný obraz Eltona Johna dává autorům prostor: jeho světlé a místy bláznivé kostýmy, brýle, výstřední chování na jevišti i v životě. Kostýmy a režisér to stačili zopakovat na plátně a extravaganza je hotová.

Ale šli ještě dál a vytvořili ohromující vizuály. Na posledním oscarovém ceremoniálu vyvolala cena Bohemian Rhapsody za nejlepší střih mnoho kontroverzí, protože film byl roztrhaný a malé ořezané snímky. "Rocketman" se opět jakoby zříká svého předchůdce. Některé scény byly natočeny ve velmi dlouhých rámech a některá hudební čísla dokonce vytvářejí efekt, že se vůbec nestříhá, protahují roky života Eltona Johna nebo mění jeho romantické setkání v téměř kreslený klip.

"Rocketman" tedy skutečně působí jako pohádková hudební fantasy, která nepopírá svou upřímnost a emocionalitu.

Problém s cenzurou

Vydání filmu v ruské distribuci se bohužel neobešlo bez skandálu. Sám Elton John opakovaně prohlásil, že by rád viděl na obrázku skutečný příběh bez přikrášlení. A to jsou problémy s osobním životem a drogová závislost.

V Rusku byl film označen „18+“, ale distributoři z něj přesto vystřihli několik scén: polibek Eltona Johna s černošským hudebníkem, líbání a sex s manažerem Johnem Reedem (Richard Madden), stejně jako jedna z drog. scény a závěrečný titul.kde se uvádí, že zpěvák přesto našel svou lásku.

Distributor Central Partnership se odvolává na ruskou legislativu, i když ve skutečnosti pouze omezuje propagaci homosexuality mezi dětmi a užívání drog je zde zobrazeno výhradně negativně. A o to zvláštnější je, že na některých relacích v reklamním bloku ukazují upoutávku na film „Vita a Virginie“, ve kterém se líbají dvě dívky.

Scény homosexuálního sexu a drogové závislosti v "Rocketman" nejsou cílem samy o sobě, ale důležitou součástí příběhu a zápletky. V originále je scénář filmu postaven podle jasných zákonů dramatu: fráze ze začátku zápletky se rozvíjejí ve druhé části a končí ve finále. Vystřižením těchto scén distributoři narušili celistvost a význam některých linií.

Stává se nepochopitelným, jak si Elton John uvědomil svou homosexualitu a jak mu to změnilo život. Ztrácí se pocit jeho upřímného a vřelého vztahu k Reedovi, který se pak vyvine v toxickou náklonnost. A absencí závěrečného titulku slova hrdinovy matky, která tvrdila, že je odsouzen k osamělosti, nekončí.

Cenzura tedy v tomto případě člověka nezachrání od nějakých šokujících scén (v originále jsou docela cudné), ale pouze brání divákovi v plném pochopení umělcova životního příběhu.

Ale i dokovaný „Rocketman“zůstává skvělým a úderným filmem. Má spoustu písní, které si chcete po sezení poslechnout, skvělé herecké výkony a úžasné natáčení. A hlavně – dojemnou a upřímnou myšlenku, kterou se Elton John snaží veřejnosti sdělit už mnoho let: musíte se přijmout takoví, jací jste.