Proč knihy Tove Jansson o mumínských trollech potřebuje každý dospělý

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Spisovatelka se stala klasikou dětské literatury, ačkoli nikdy nepsala pro děti.

Proč není sága Muminů pro nejmenší?

Dobrodružství roztomilých stvoření podobných hrochům jsou silně spojena s nízkým věkem. Janssonovy knihy jsou zařazeny do školních seznamů letní četby a neopouštějí první řádky hodnocení nejlepších děl pro děti všech dob.

Ale buďme upřímní: ne každé dítě zvládne dost monotónní příběh Mumína. Moderní děti jsou zvyklé na dynamičtější zápletky. Navíc mnoho nepřipravených rodičů, kteří čtou dětem Tove Jansson, je překvapeno, když zjistí, že obyvatelé pohádkového údolí kouří, pijí, nechodí do práce, pouštějí benzín, mají děti mimo manželství, bezstarostně opouštějí svou rodinu za dobrodružstvím - a to vše bez sebemenších výčitek….

Sama Tove se viděla především jako umělkyně a k literatuře přistupovala jako k vedlejšímu fenoménu. A rozhodně nebrala děti jako cílovou skupinu. Jansson otevřeně prohlásila, že se nikdy nechtěla stát matkou. Vytvořila vesmír Muminských trollů a uprchla do svého ztraceného ráje - klidného a neuspořádaného světa jejího vlastního dětství.

Jak mohou být Janssonovy knihy zajímavé a užitečné pro dospělé?

Spisovatelka ve svých knihách ve skutečnosti ztělesňuje sen mnoha dospělých: najít komfortní zónu s blízkými, kteří vás bezpodmínečně přijímají takové, jací jste. V tomto ideálním světě neexistuje žádná politika a není potřeba vydělávat peníze.

Sága o Mumincích se může stát jakousi psychoterapií: učí toleranci, přizpůsobuje se poklidné náladě a dává pocit, že vše bude v pořádku.

A Moomin trollové jsou moudří v každodenním životě a dokážou vám říct, jak vidět to dobré v negativním. Když například Mumín-táta rozbije talíř, Mumín-máma se nezlobí, ale raduje se: "Tato miska se mi vždycky zdála ošklivá."

Co učí Muminští trollové?

Výroky Muminů je užitečné vytisknout a znovu si je přečíst každý den – jako způsob, jak zmírnit úzkost, naučit se optimismu a rozvíjet shovívavý postoj ke světu.

• "Kdo jí palačinky s marmeládou, nemůže být tak strašně nebezpečný."
• "Někdy vše, co musíte udělat, abyste někoho uklidnili, je připomenout mu, že jste tam."
• "Nikdy nebudete skutečně svobodní, pokud někoho příliš obdivujete."
• "V noci to může být děsivé nebo magické, v závislosti na společnosti."
• "Každý musí dělat své vlastní chyby."
• "Někdy musíš něco změnit." Bereme příliš mnoho jako samozřejmost, včetně toho druhého."
• „Zimy jsou vždycky dost těžké. Ale přesto je sníh kouzelný."
• "K vytvoření velkého snu je potřeba prostor a ticho."
• "I ti nejpodivnější lidé se mohou jednou hodit."
• "Je hrozné, jak si myslíš, že všichni skvělí lidé zemřeli!" Alexandr Veliký, Napoleon a všichni ostatní … Ano, a něco mi není v pořádku."
• "Neboj se." Na světě není nic hroznějšího než my sami."

To je jen malá část toho, co lze vyčíst z příběhů Tove Jansson o jejích oblíbených postavách. Knihy se proto musí číst, zvláště pokud jste již z útlého věku.

Jak se Muomin-dol objevil a kdo byli ve skutečnosti jeho obyvatelé?

Údolí Muminů zkopírovala Janssonová z ostrova Bolshoy Pellinki ve Finském zálivu, kde si její rodina každé léto pronajala letní chatu. Tove považovala dovolenou ve společnosti svých rodičů, dvou mladších bratrů a mnoha přátel za nejšťastnější období svého života.

Obyvatelé pohádkové země zdědili způsob života rodiny Janssonových i povahové rysy a zvyky samotné Tove, její rodiny a přátel.

Moomin je autoportrét spisovatelky, jejího laskavého, trochu bojácného a vždy sympatického alter ega.

Baby Mu je další, pravdivější inkarnací Tove, která proslula svou zlomyslností, často se chovala drsně a sobecky.

Moominmama vstřebala moudrost Janssonovy matky, švédské umělkyně Signe Hammarsten, které se podařilo úspěšně skloubit kariéru a velkou rodinu.

Moominpapa občas upadá do deprese z blahobytu – stejně jako Tovein otec, sochař Victor Jansson.

Snusmumrik - bratr Baby Mu a nejlepší přítel trolla Muomin - symbolizuje absolutní svobodu. Prototypem osamělého tuláka v zeleném klobouku byl finský politik a novinář Athos Kazimir Virtanen, s nímž byl Jansson zasnouben. Krátce před svatbou se ale pár rozešel.

Tofsla a Vifsla jsou opět Tove Jansson a její milenka, herečka Vivica Bandler. Po 30 letech si spisovatelka uvědomila, že dává přednost ženám. Ale až do roku 1971 byly homosexuální vztahy ve Finsku považovány za trestný čin, takže Tove svůj vztah tajila. Při telefonování blízcí přátelé používali kódová slova. Tofsla a Vifsla dělají totéž.

Tuu-tikki, tajemná čarodějka, která každé jaro hraje na sudové varhany, je opsána od umělce Tuulikki Pietilä. Zůstala společnicí Tove po dobu 45 let, až do spisovatelovy smrti v roce 2001, ve věku 86 let.

Co to znamená "žít jako moomin troll"?

Muminští trollové vedou bohémský životní styl a oddávají se všem dostupným radovánkám. Pijí aromatickou kávu a jedí lahodné palačinky, rádi se baví se svou rodinou a zbožňují přijímání hostů, pro které jsou vždy připraveni „postavit nové postele a rozšířit jídelní stůl“.

Jako všichni skuteční Skandinávci, i Mumíni občas potřebují být sami a přemýšlet o životě. Vaši blízcí přistupují k této potřebě s porozuměním.

V létě Muminci neodmítají vyrazit na cestu a v chladné zimě se ukládají k zimnímu spánku. Ale i tuto pochmurnou dobu považují za magickou.

Jaký byl první Moomin troll?

Tove vymyslela prvního mumínského trolla jako dítě, když se hádala se svým bratrem Per-Olofem, budoucím fotografem, o filozofovi Immanuelu Kantovi. Dívka namalovala portrét myslitele na dveře pouliční toalety s tím, že je to nejošklivější stvoření na zemi. Následně pokřtila postavu Snorka a místo podpisu začala používat jeho image.

Autogramy s nosatým trollem lze vidět na antihitlerovských karikaturách, které Tove vytvořil během druhé světové války pro časopis Garm.

Jak se trollové Muminů v průběhu času změnili?

První kniha o Mumincích, malých trollech a velké potopě vyšla v roce 1945 ve švédštině. Postavy, které spisovatel maloval inkoustem, byly nudné a spíše hubené. Jejich vzhled byl ovlivněn tím, že během války zažilo Finsko hladomor.

V dobách míru se postavy postupně zakulacovaly a vrcholných vah dosáhly v polovině 50. let v ilustracích k románu Nebezpečné léto. Poté, podle pozorování výzkumníků, mumínští trollové opět trochu zhubli.

Změnila se i nálada samotného příběhu. Prvních pět knih, až po Nebezpečné léto, je plných dobrodružství. A počínaje šestou, „Kouzelnou zimou“, se text stává filozofičtějším a lyričtějším, do popředí se dostávají témata dospívání, vztahů a osamělosti.

Tyto změny nastaly po setkání Tuveho s umělcem Tuulikki Pietilä. Před setkáním s ní už spisovatelka stihla její příliš energické postavy omrzet. Ale láska vdechla Muminům nový, vědomější život.

Náčrt ke knize "Malí trollové a velká voda" / e-reading.club

V jakém pořadí číst knihy o mumínských trollech?

Chronologicky byly práce publikovány v následujícím pořadí:

• 1945 - "Malí trollové a velká voda" (kniha zůstala bez povšimnutí a do angličtiny byla přeložena až v roce 2005 - poslední z celého cyklu);
• 1946 – „Kometa letí“(první dílo, které přineslo Tuvě úspěch ve Finsku, nepřímo zprostředkovává pocit katastrofy spojené s atomovým bombardováním Hirošimy a Nagasaki);
• 1948 – „Kouzelníkův klobouk“(tato kniha znamená začátek celosvětové popularity Tove Janssonové, román byl přeložen do 34 jazyků);
• 1950 - "Vzpomínky na Moominova otce";
• 1954 - "Nebezpečné léto";
• 1957 - "Kouzelná zima";
• 1962 - sbírka povídek "Neviditelné dítě";
• 1965 - "Papež a moře";
• 1971 - "Na konci listopadu".

Každý díl je samostatnou pohádkou nebo sbírkou příběhů a můžete je číst v libovolném pořadí, protože nejsou spojeny s průřezovým dějem. Ale pokud se budete držet chronologie, budete moci sledovat proces dospívání Mumina. Jeho názory se postupně mění, problémy jsou složitější a svět kolem něj je smutnější.

V poslední knize "Na konci listopadu" rodina mumínů opouští údolí a bez těchto postav je to docela ponuré. Ale ve finále se jako paprsek naděje na obzoru objeví malá tečka. Muminští trollové se vracejí domů.

Co dalšího můžete číst a vidět o Mumincích?

Komiks

V roce 1954 Tove podepsal smlouvu s anglickým vydavatelstvím The Evening News na vydávání komiksů Moomin. Spisovatelce pomohl kreslit příběhy do obrázků její bratr, výtvarník Lars Jansson. Od roku 1960 pracuje na nových problémech sám. V roce 1975 smlouva skončila a rodina Janssonových ji odmítla prodloužit.

Karikatury

Dlouhé animované seriály a celovečerní animované filmy o Mumincích se natáčely v Japonsku a Polsku. V SSSR bylo propuštěno šest karikatur - založených na novelách "Kometa přijíždí" a "Kouzelníkův klobouk".

Dne 25. února 2019 byl na finském televizním kanálu Yle spuštěn finsko-britský animovaný seriál „Moomin“. Moomintroll je vyjádřen Taronem Egertonem, Moominmama je vyjádřena Rosamund Pike a Kate Winslet dala svůj hlas Fillyjonce.

Knihy jiných autorů

Tove Jansson nebyla lakomá a během svého života se dělila o právo skládat nové příběhy o trollech Mumin s dalšími autory. Nejslavnější z nich - Harald Saunesson - sám ilustruje své knihy v duchu Janssona.