Jak si snadno a efektivně zapamatovat cizí slova

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Jazykový expert Luca Lampariello odhaluje pět klíčových metod, které mu pomohou rozšířit si slovní zásobu.

Říká se, že jazyky jsou pro děti lepší než pro dospělé. Stovky vzdělávacích zdrojů slibují, že vám pomohou učit se stejně snadno: přirozeně, s minimálním množstvím vědomého úsilí. Je to lákavé. Ale opravdu stojí za to učit se tak, jak to dělají děti?

Dospělí by se neměli podceňovat. K úplnému zvládnutí jazyka (i když bez specifické slovní zásoby) potřebuje dítě asi šest let. Ale zralý člověk, schopný využívat jak podvědomé zdroje, tak vědomý přístup k učení, může dosáhnout pokročilé úrovně za pouhý rok.

Asi to zní odvážně. Ale jsem toho živým důkazem, protože jsem ovládl 11 jazyků v různé míře – od středně pokročilého po pokročilé. Většinu z nich jsem se naučil až jako dospělý.

Tajemství mého úspěchu spočívá v kombinaci přístupu dětí a dospělých ke studiu jazyků. Dodržováním následujících zásad si z každého z nich můžeme vzít to nejlepší.

1. Výběr

Při práci s novou slovní zásobou je důležité pochopit, jak vybrat slova, která jsou pro vás nejzajímavější a potřebná. V každém jazyce jsou stovky tisíc slov a drtivá většina z nich není na začátku užitečná. Schopnost odfiltrovat jazykový šum je jednou z nejvíce přehlížených dovedností zkušeného studenta.

Témata ve většině učebnic sahají od nakupování a cestování letadlem do zoo a lidé se zdráhají naučit se tato slova tím, že si říkají, že ano. Stejně dobře si můžete přečíst celé noviny, když se potřebujete dozvědět pouze o sportovních zprávách.

Nedělejte tuto chybu. Naučte se nejužitečnější slovíčka v jazyce a posouvejte se vpřed podle svých potřeb a zájmů.

Běžně používaných 3000 slov tvoří 90 % denní slovní zásoby rodilého mluvčího.

Rodilý mluvčí samozřejmě zná tisíce slov souvisejících s obrovským množstvím témat. Ale většina slovní zásoby lidé získávají v procesu komunikace. V dětství se starají pouze o zajímavá slova, která jsou nezbytná pro každodenní komunikaci. Zbytek slovní zásoby přichází s věkem, kdy se mění hloubka a specifičnost zájmů.

Zaměřte se na slova, která jsou opravdu užitečná. Tvoří základ toho, čemu říkám základní slovní zásoba. To zahrnuje slovní zásobu související s každodenním životem, jako jsou slovesa „jít“, „jít“, „spát“, „chtít“a podstatná jména „jméno“, „dům“, „auto“, „město“, „ruka“, „postel“.

Jakmile zvládnete 3000 nejběžnějších slovíček, zbytek bude obtížnější. V tomto okamžiku může rychlost vašeho učení jazyka klesnout. Zdá se, že pokrok se zpomaluje a není jasné proč.

Důvod je následující. Čím větší je vaše slovní zásoba, tím těžší je najít nová užitečná slova, natož si je zapamatovat. V této fázi je důležité zaměřit se na témata osobního života, práce a svých zájmů. Tento slovník tvoří osobní slovní zásobu.

Biolog by se měl například naučit slova jako „gen“, „buňka“, „synapse“, „kostra“a milovník historie – „válka“, „monarchie“, „společnost“, „obchod“.

Zájem je důležitým spojencem v boji proti zapomnění. Pokud se zaměříte na slova, která jsou pro vás smysluplná, zvýšíte své šance, že si to, co jste se naučili, budete dlouho pamatovat. Je to logický, konzistentní a poutavý přístup k rozšiřování slovní zásoby.

2. Hledejte asociace

Výběr užitečných slov je klíčem k úspěšnému učení. Pokud si ale tato slova zapamatujete vytržená z kontextu, pak pro vás bude obtížné je poskládat, abyste mohli jazyk aktivně používat. Asociace mohou pomoci utvářet tento kontext.

Hledání asociací je proces, při kterém jsou nové informace propojeny s existujícími znalostmi.

Jedna informace může mít tisíce asociací se vzpomínkami, emocemi, zážitky a individuálními fakty. Tento proces se přirozeně vyskytuje v mozku, ale můžeme jej vzít pod vědomou kontrolu.

Abychom to udělali, vraťme se ke zmíněným slovům: „gen“, „buňka“, „synapse“, „kostra“… Pokud si je zapamatujeme samostatně, brzy na vše zapomeneme. Pokud se ale tato slova naučíme v kontextu věty, bude pro nás mnohem snazší je poskládat v mysli. Přemýšlejte o tom 10 sekund a zkuste tato čtyři slova spojit.

Můžete skončit s něčím podobným: "Geny ovlivňují vývoj tak odlišných prvků, jako je kostra, mozkové synapse a dokonce i jednotlivé buňky." Všechna čtyři slova jsou nyní spojena společným kontextem – jako kousky skládačky.

K těmto cvičením přistupujte postupně. Nejprve zkuste spojit skupiny slov, které spojuje určité téma, například fyzika nebo politika. Pak se snažte vytvořit složitější asociace mezi nesouvisejícími slovy. Cvičením se budete zlepšovat.

3. Opakování

Před více než sto lety přišel německý fyzik Ebbinghaus k závěru, že zapomínáme informace podle určitého schématu, které nazval „“. Dokonale si pamatujeme vše, co jsme se nedávno naučili. Ale stejná informace zmizí z paměti během několika dní.

Ebbinghaus objevil mechanismus, jak s tímto jevem bojovat.

Pokud se nové informace opakují v přesných intervalech, bude stále těžší je zapomenout. Po pár opakováních s odstupem času utkví v dlouhodobé paměti a s největší pravděpodobností zůstane v hlavě navždy.

Při práci s novými musíte pravidelně opakovat staré informace.

4. Nahrávání

Staří Římané říkali: "Slova odlétají, psané zůstává." To znamená, že abyste si zapamatovali informace, musíte je opravit v trvalém formátu. Když se naučíte nová slova, zapište si je nebo je napište na klávesnici, abyste si je uložili a mohli se k nim vrátit později.

Když se během konverzace, sledování filmu nebo čtení knihy setkáte s novým užitečným slovem nebo frází, zadejte je do svého chytrého telefonu nebo notebooku. Můžete tedy opakovat to, co jste nahráli, kdykoli budete chtít.

5. Aplikace

Využijte to, co se naučíte, ve smysluplných rozhovorech. To je podstata poslední ze základních metod pro efektivní učení slovíček.

Vědci z University of Montreal Victor Boucher a Alexis Lafleur objevili Honor Whiteman. … že používání slov v konverzaci je z hlediska zapamatování efektivnější, než si je říkat nahlas pro sebe.

Jinými slovy, čím více komunikujete s ostatními lidmi, tím lépe funguje vaše jazyková paměť a tím rychleji roste vaše jazyková úroveň. Materiál, který jste se naučili, proto vždy používejte ve skutečných rozhovorech. Tato metoda výrazně zlepší vaše dovednosti a poskytne zkušenosti s používáním nových a dlouho naučených slov.

Řekněme, že jste četli článek na téma, které vás zajímá. Můžete si z něj vybrat neznámá slova a použít je později v krátkém rozhovoru se svým jazykovým partnerem. Můžete si označit a naučit se klíčová slova a poté s jejich pomocí převyprávět obsah článku. Podívejte se, jak dobře se látku naučíte po konverzaci.