Obsah:
2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50
Pro rychlé a kvalitní zvládnutí cizího jazyka je potřeba správně zorganizovat výuku. Tento článek vám s tím pomůže.
Učení nového jazyka je složité a individuální. Zatímco někteří mlátí hlavou o zeď a snaží se zapamatovat si alespoň „jmenuji se Vasja“, jiní už bez problémů čtou Hamleta v originále a v pohodě komunikují s cizinci. Proč je pro ně proces učení tak snadný? Existují nějaká zvláštní tajemství ovládání cizího jazyka? Více se o tom dozvíte níže.
Jak se učíme jazyk
Když někdo říká, že se nedokáže naučit nový jazyk, pak chcete v reakci namítnout.
Každý se může naučit nový jazyk. Tato schopnost je zabudována do našeho mozku od narození. Právě díky ní nevědomě a přirozeně ovládáme svůj rodný jazyk. Navíc, pokud jsou umístěny ve vhodném jazykovém prostředí, děti jsou schopny ovládat cizí jazyk bez jakékoli námahy.
Ano, pak chodíme do školy, učíme se gramatiku a interpunkci, pilujeme a zlepšujeme si znalosti, ale základem našich jazykových dovedností je právě ten základ, který byl položen v raném dětství. Vezměte prosím na vědomí, že se to děje bez jakýchkoli chytrých technik, jazykových laboratoří a tutoriálů.
Proč se nemůžeme už jako dospělí naučit druhý, třetí, čtvrtý jazyk stejně snadno? Možná je tato jazyková schopnost vlastní pouze dětem a zmizí, když vyrostou?
To je částečně pravda. Čím jsme starší, tím více se snižuje plasticita našeho mozku (jeho schopnost vytvářet nové neurony a synapse). Kromě čistě fyziologických překážek je tu ještě jedna věc. Faktem je, že proces osvojování jazyka v dospělosti je zásadně odlišný od procesu dětí. Děti jsou neustále ponořeny do vzdělávacího prostředí a na každém kroku získávají nové znalosti, zatímco dospělí si zpravidla vyčleňují určité hodiny na vyučování a zbytek času používají svůj rodný jazyk. Motivace je stejně důležitá. Pokud dítě prostě nemůže žít bez znalosti jazyka, pak je dospělý bez druhého jazyka docela schopný úspěšně existovat.
To vše je jasné, ale jaké praktické závěry lze z těchto skutečností vyvodit?
Jak bychom se měli učit jazyk
Pokud si chcete rychle a efektivně osvojit cizí jazyk, pak se během studia pokuste řídit několika jednoduchými radami. Jsou zaměřeny na minimalizaci vlivu věkových změn ve vašem mozku a také vám pomohou projít celým procesem stejně snadno a neviditelně jako děti.
Rozložená opakování
Tato technika vám umožňuje lépe si zapamatovat nová slova a pojmy. Spočívá v tom, že probranou látku musíte v pravidelných intervalech opakovat a čím dále, tím jsou tyto intervaly menší. Pokud se například učíte nová slovíčka, měla by se během jedné lekce několikrát opakovat a poté opakovat další den. Poté znovu o několik dní později a nakonec materiál zpevněte po týdnu. Takto vypadá tento proces na grafu zhruba takto:
Jednou z úspěšných aplikací, které tento přístup využívají, je Duolingo. Program je schopen sledovat, která slova jste se naučili, a připomene vám je po určité době opakovat. Zároveň jsou nové lekce vytvářeny s využitím již prostudovaného materiálu, takže získané znalosti jsou poměrně pevně upevněny.
Naučte se jazyk před spaním
Zvládnutí nového jazyka vyžaduje z velké části jednoduše zapamatování velkého množství informací. Ano, u gramatických pravidel je žádoucí porozumět jejich aplikaci, ale v zásadě si budete muset nová slovíčka spolu s příklady zapamatovat. Pro lepší zapamatování si nenechte ujít příležitost si látku před spaním znovu zopakovat. Američtí vědci potvrdili, že zapamatování před spaním je mnohem silnější než na lekci pořádané během dne.
Učte se obsah, nejen jazyk
Učitelé s velkými zkušenostmi dobře vědí, že abstraktní studium cizího jazyka je mnohem náročnější než v případě jeho využití ke zvládnutí jakékoliv zajímavé látky. To potvrzují i vědci. Nedávno to bylo například zinscenováno, kdy se jedna skupina účastníků učila francouzsky obvyklým způsobem a druhá místo toho vyučovala jeden ze základních předmětů ve francouzštině. V důsledku toho druhá skupina vykazovala významný pokrok v poslechu a překladu. Nezapomeňte proto své aktivity doplňovat konzumací obsahu, který vás zajímá, v cílovém jazyce. Může to být poslech podcastů, sledování filmů, čtení knih a tak dále.
Všichni jsme neustále zaměstnaní a vyhradit si čas na celodenní aktivity není tak jednoduché. Mnoho lidí se proto omezuje na 2–3 hodiny týdně, speciálně vyhrazené pro cizí jazyk. Mnohem lepší je však cvičit, sice časově méně, ale každý den. Náš mozek nemá tak velkou vyrovnávací paměť s náhodným přístupem. Když se do ní snažíme nacpat maximum informací za jednu hodinu, rychle nastává přehršel. Mnohem užitečnější je krátké trvání, ale časté kurzy. K tomu se skvěle hodí speciální mobilní aplikace, které vám umožní cvičit v jakoukoliv volnou chvíli.
Smíchejte staré a nové
Snažíme se rychle posouvat v tréninku a získávat další nové poznatky. To však není úplně správné. Mnohem lepší je případ, kdy se nové smíchá s již známým materiálem. Takže se nejen snadněji naučíme čerstvý materiál, ale také upevníme naučené lekce. Díky tomu je proces zvládnutí cizího jazyka mnohem rychlejší.
Doporučuje:
Tipy od ostříleného linguohackera, jak se naučit cizí jazyk
Ekaterina Matveeva je polyglotka, která umí sedm jazyků, atletka zpaměti, zakladatelka a učitelka školy Europeonline. Dnes se podělí se čtenáři Lifehackeru o praktické tipy, které vám pomohou naučit se jakýkoli cizí jazyk. Krátké informace o Ekaterině Hovoří anglicky, španělsky, italsky, polsky, portugalsky, francouzsky, rusky.
Je možné se naučit cizí jazyk za 90 dní?
Polyglot Benny Lewis tvrdí, že jazyk zvládnete za pouhé 3 měsíce. Může být učení cizího jazyka tak rychlé a co brání pokroku?
Flowlingo: jak se naučit cizí jazyk ponořením
Sledujte videa, čtěte články, knihy v cizím jazyce – bezplatná aplikace Flowlingo vám pomůže ponořit se do jazykového prostředí a naučit se jakýkoli jazyk
Jak se naučit cizí jazyk za 90 dní
Zde je návod, jak se naučit cizí jazyk za pouhé tři měsíce. Návody a užitečná doporučení jsou v našem článku. Hlavním tajemstvím je nebýt líný
Jak se naučit cizí jazyk za 2 měsíce
Z článku se dozvíte, jak zorganizovat proces učení a nastavit si správné cíle, abyste zvládli jakýkoli cizí jazyk za pouhé 2 měsíce