15 filmů s alternativními konci, které zcela změní jejich vnímání

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Podívejte se na známé obrazy novým způsobem.

V textu článku a vložených videoklipech jsou spoilery.

1. Terminátor 2: Soudný den

• USA, 1991.
• Sci-fi, akční, thriller.
• Délka: 137 minut.
• IMDb: 8, 5.

Na videu byl zveřejněn alternativní konec dobrodružství Sarah Connor a jejího syna, na který se ale snažili co nejdříve zapomenout. Ostatně možnost Doomsday a potažmo i následná neschopná pokračování filmu zcela vyloučil. V této scéně sedí stará Sarah a mluví o době míru namísto války s auty, zatímco kamera nám ukazuje dospělého Johna a jeho malou dcerku.

2. Mimozemšťan

• Velká Británie, USA, 1979.
• Horor, fantasy, thriller.
• Délka: 116 minut.
• IMDb: 8, 4.

Původní horor Ridleyho Scotta končí dobře: Ripleyová vyhodí nezničitelného, zlého xenomorfa do vesmíru a odletí domů se svou kočkou v záchranném raketoplánu.

Původní verze scénáře ale podle režiséra zdaleka tak optimistická nebyla. Mimozemšťan zabil Ripleyovou tím, že jí utrhl hlavu. Mimozemšťan poté stiskl tlačítko na ovládacím panelu raketoplánu a hlasem kapitána Dallase řekl: "Konec komunikace."

To by ukázalo, že stvoření se přizpůsobuje tak rychle, že se dokonce naučilo napodobovat hlasy svých obětí. Producenti filmu z Foxu ale pohrozili, že Scotta za takové triky na místě vyhodí. Výsledkem bylo, že špatný konec nebyl nikdy zfilmován a ve filmu skončil optimistický konec.

3. Jdi pryč

• USA, Japonsko, 2017.
• Sci-fi, thriller.
• Délka: 104 minut.
• IMDb: 7, 7.

V hororovém filmu Get Out se Chrisovi podaří uprchnout z rodiny šílených vykrádačů těl, kteří se specializují na provádění rituálů na černochech. Opouští svou dvoutvárnou přítelkyni Rose a nechává ji vykrvácet.

V původní verzi filmu je ale chlapík zatčen policií. Přirozeně mu nevěří, když vypráví, co se skutečně stalo v Armitageově rodině a je odsouzen k smrti. Chris přijímá verdikt statečně – nakonec jejich zvěrstva zastavil, i když za cenu svého života.

4. Rambo: První krev

• USA, 1982.
• Akční adventura.
• Délka: 93 minut.
• IMDb: 7, 7.

Na konci kultovního akčního filmu John Rambo zastřelí policejní stanici a připravuje se na jednání se šerifem Willem Teasem, který se mu vysmíval. Plukovník Trautman, který dorazil včas, ale hrdinu přesvědčí, aby se vzdal policejním posilám.

Rambo dostane trest vězení, ale přežije a ještě ho čeká mnoho dobrodružství. To vše se protáhne až na čtyři pokračování.

Alternativní scéna je mnohem temnější. Rambo nesnese ponížení, a proto dá Trautmanovi pistoli a donutí ho zastřelit. Veterán vietnamské války dal pro svou vlast vše, ale zrůdně nefér přístup jeho spoluobčanů k němu nakonec Ramba zlomil. V důsledku toho se od takového smutného konce upustilo. Mimochodem, v knize „První krev“od Davida Morella hrdina také umírá.

5. Motýlí efekt

• USA, Kanada, 2003.
• Sci-fi, thriller, drama.
• Délka: 113 minut.
• IMDb: 7, 6.

Evan Treborn objevuje svou schopnost manipulovat s časem. Snaží se napravit chyby minulosti, kvůli kterým byl jeho život nesnesitelný, ale pokaždé ho to jen zhorší.

Film má čtyři konce. Oficiálně Evan spálí své deníky, čímž ukončí řadu neštěstí, ale k jeho seznámení s Kelly nikdy nedošlo. V dalších dvou koncích se Evan a Kelly poznají.

A ve čtvrtém, ten nejstrašidelnější, Evan, který si uvědomil, že jeho schopnost přetáčet čas jen škodí, se zabije v děloze a uškrtí se pupeční šňůrou. Ukáže se, že jeho matka byla před ním dvakrát těhotná a obě děti zemřely stejně. To znamená, že sdílejí schopnost hospodařit s časem a sebevraždu v děloze zvolili i Evanův bratr a sestra.

6. Scott Pilgrim vs

• USA, 2010.
• Fantasy, akce, melodrama, komedie.
• Délka: 112 minut.
• IMDb: 7, 5.

Chlap jménem Scott Pilgrim se zamiloval do krásky Ramona Flowers. Dívka ale řekla, že se s ním setká až poté, co porazí sedm jejích bývalých, včetně šesti mužů a jedné dívky. Scott je odhodlaný jít celou cestu.

V původním konci, po porážce všech bývalých, Scott zůstane s Ramonou. Alternativně se vrací ke své bývalé přítelkyni Knives a Ramona ho opouští. Scott se zjevně rozhodl, že je lepší žít s dívkou, která ho opravdu miluje, než s tou, která mu nakonec přinesla tolik problémů.

7. Jsem legenda

• USA, 2007.
• Sci-fi, akční, thriller, drama, dobrodružný.
• Délka: 96 minut.
• IMDb: 7, 2.

Robert Neville, přeživší zombie apokalypsy, která proměnila lidi v agresivní mutantní kanibaly, svádí nelítostný boj o přežití. V divadelní verzi filmu se hrdinně obětuje, aby zachránil další přeživší jménem Anna a její dítě.

V alternativním konci natočeném v duchu původního románu se Neville ocitá v rukou nestvůr. Ukazuje se, že překonali stádium nemoci, které u nich vyvolalo agresi, a nyní se stali zcela lidmi. Ukáže se, že hlavní hrdina nezabíjel nemyslící monstra, ale inteligentní stvoření.

V této interpretaci dostává děj úplně jiný význam: ukazuje se, že Neville je z pohledu monster padouch. Jak se ukázalo, zombie se naučily žít svůj nový život a vůbec se nechtějí léčit. Neville dává vůdci smečky jím zajatou nakaženou ženu, na které prováděl pokusy, aby našel vakcínu. Zombíci zareagují tím, že mu, Anně a Ethanovi dovolí opustit město a všichni tři přežijí.

8. Pineapple Express: Sedím, kouřím

• USA, 2008.
• Akční, komedie, krimi.
• Délka: 114 minut.
• IMDb: 6, 9.

Pár milovníků trávy omylem zkříží cestu mafii a zločinci se hodlají vypořádat s přihlížejícími. Chlapi se snaží uprchnout z města, ale s takovými grázly se samozřejmě musí všechno pokazit… Nakonec jsou však přátelé zachráněni.

Alternativní verze, vydaná na DVD, není vůbec tak zábavná. V domnění, že jsou v bezpečí, se přátelé rozhodnou zapálit si jointa. Najednou si všimnou, že se k nim blíží muž – a jsou na místě zastřeleni. Mafie se přesto dokázala vypořádat s nešťastnými svědky, žádný šťastný konec.

Tento konec byl pro frivolní komedii zcela nevhodný, takže fanoušci filmu předpokládají, že byl do prodloužené verze přidán jako vtip.

9. Dítě temnoty

• USA, Kanada, Německo, 2009.
• Horor, thriller, detektivka, drama.
• Délka: 123 minut.
• IMDb: 6, 9.

Původní verze tohoto thrilleru končí tím, že se hlavní hrdince Kate podařilo, i když za cenu četných zranění, vypořádat s Esther, zlomyslnou psychopatkou trpaslicí, která se úspěšně vydává za malou holčičku. Esther se utopí v ledovém jezeře a zůstane navždy na dně. A Kate se svou hluchoněmou dcerou se setká s policisty, kteří dorazili, a film končí šťastně.

Ale v režisérském střihu Esther nezemřela. Na zamrzlém jezeře nebyla žádná scéna. Trpaslík se probudí ve skleníku, rozřezaný rozbitým sklem. Vstává do pokoje a brouká si charakteristickou strašidelnou píseň, ošetřuje si rány, které utrpěla, a obléká si šaty a stuhy. Pak vrah jde dolů k policistům, kteří vstoupili do domu, a roztomile se představí, opět předstírá, že je obyčejná dívka.

Vzhledem k tomu, jak krutá a zručná je Esther manipulátorka a jak chytře se předtím stala nevinnou obětí, lze s jistotou říci, že neštěstí Colemanovy rodiny tím neskončila.

10. 1408

• USA, 2007.
• Horor, thriller.
• Délka: 104 minut.
• IMDb: 6, 8.

Další filmová adaptace Stephena Kinga. Spisovatel Mike Enslin přišel o dceru, na základě toho se odstěhoval od své ženy Lily. Mike se přestěhuje do zatraceného pokoje 1408 v hotelu Dolphin, aby napsal další knihu o poltergeist a paranormální aktivitě.

Mike přirozeně na duchy nevěří a marně: brzy ho napadnou duchové. Nešťastné číslo se ho snaží přimět k sebevraždě tím, že mu ukáže jeho zesnulou dceru. V důsledku toho se Mikovi podaří uprchnout a prozradit nešťastnou místnost v plamenech. Jediné, co mu z této hrozné události zůstalo v paměti, byl diktafon s hlasem jeho přízračné dcery.

V alternativní verzi je Mike zabit při požáru. Je pohřben a na pohřbu pro něj Lily truchlí. Manažer hotelu se jí snaží dát zbývající věci od Mika, ale ona je nemůže přijmout. Krabice obsahuje stejný nešťastný hlasový záznamník. Mezitím se na popelu v prokleté místnosti objeví Mikeův duch. Jeho mrtvá dcera na něj volá z vedlejšího pokoje a on zamíří k ní.

Jak vidíte, toto je mnohem méně šťastný konec.

11. Cíl

• USA, 2000.
• Horor, fantasy, thriller, detektivka.
• Délka: 98 minut.
• IMDb: 6, 7.

V půjčovné verzi filmu jsou Alex a Claire přátelé, i když mezi nimi proklouzávají jiskry sympatií. Když se dívka ocitne v zoufalé situaci, Alex ji vytáhne, čímž opět zamotá plány na smrt. Pak, o šest měsíců později, mladí muži a jejich přítel Carter konečně dorazí do Paříže. A tam smrt zachvátí Cartera…

Původní verze filmu se lišila od toho, co nám nakonec ukázali. Alex a Claire si byli mnohem blíž a dokonce se milovali na pláži. Poté, ve scéně s Claire zamčenou v autě připraveném k výbuchu, Alex obětuje svůj život, aby zachránila svého milovaného. Dívka z něj ve finále porodí dítě a sama získává možnost předvídat blížící se potíže.

Tento konec vypadá poněkud logičtěji ve spojení s druhou částí "Destination", která říká, že smrt musí být vyškrtnuta ze seznamu žen, které porodily dítě, a seznam je přestavěn, protože "nový život vítězí smrt." Pravda, v tomto případě není jasné, proč smrt neušetřila i Alexe, protože i on se podílel na stvoření nového života.

12. The Amazing Spider-Man: High Voltage

• USA, 2014.
• Sci-fi, akce, dobrodružství.
• Délka: 142 minut.
• IMDb: 6, 6.

Peterovi rodiče, vědec Richard Parker a jeho žena, jsou zabiti na začátku filmu a stanou se obětí atentátníka. A soukromý tryskáč, na jehož palubě byli, spadne do oceánu. Budoucího Spider-Mana proto vychovává jeho teta May a strýček Ben.

Ale v alternativní verzi filmu se Peterovu otci podaří uprchnout a na konci se seznámí se svým synem. Vysvětluje, proč musel předstírat, že je mrtvý: Richard se snažil Petra chránit, protože věřil, že jinak by ti, kteří na něj posílali vrahy, nevyhnutelně šli za jeho synem. Je to Richard Parker, kdo přesvědčí svého syna, aby si znovu oblékl kostým Spider-Mana, a vyslovil hlášku komiksové série: "Čím více síly, tím více odpovědnosti."

13. Pan a paní Smithovi

• USA, 2005.
• Akční, komedie, thriller, krimi.
• Délka: 120 minut.
• IMDb: 6, 5.

V původním závěru pár vrahů, stejně jako na začátku filmu, opět vidí rodinný psycholog. Film končí doslova ničím: přestože se manželé Smithovi pokusili jeden druhého zabít, na jejich vztahu se vlastně nic nezměnilo. Toto je stejná problémová rodina.

Alternativní scéna ukazuje budoucnost páru: žijí v Itálii, lépe spolu vycházejí a mají dceru. Dívka navíc již ve svém útlém věku předvádí schopnosti nájemného vraha.

14. Paranormální aktivity

• USA, 2007.
• Horor, thriller, detektivka.
• Délka: 86 minut.
• IMDb: 6, 3.

Tento horor má tři konce. První je ten, který se hraje v kinech. V něm hlavní hrdinka Katie beze stopy zmizí a v domě je nalezeno Mikovo tělo. Nejtajemnější možnost, která divákovi nic nevysvětlí.

Druhý konec je k dispozici na licencovaných DVD a Blu-ray. Vypráví trochu víc o tom, co se nešťastné noci stalo. Katie si zde podřízne hrdlo poté, co zabila Miku mimo obrazovku. Mnohem nepříjemnější scéna.

Třetí konec je nejdelší. Posedlý Katie, zabije Miku, stráví den v náměsíčném stavu a poté se pokusí zaútočit na přijíždějící policisty, kteří ji zabijí.

Alternativní konce jsou mnohem strašidelnější a pro atmosféru "Paranormal" fungují lépe, ale bylo rozhodnuto je opustit, aby se v pokračováních ukázala hrdinka Katie Featherston.

15. Ubytovna

• USA, Česká republika, 2005.
• Horor, thriller, detektivka.
• Délka: 94 minut.
• IMDb: 5, 9.

Paxton, který přežil mučení v hrozném „loveckém klubu“, odjíždí vlakem pryč z nešťastného Slovenska. Náhodou potká na nádraží jednoho ze svých trýznitelů, holandského obchodníka. Paxton vystopuje maniaka a pomstí se mu tím, že ho zabije na veřejném záchodě.

V alternativním konci vypadá Paxtonova pomsta mnohem hůř. Podnikatele nechá naživu, ale ukradne mu malou dcerku. V důsledku toho byla scéna opuštěna, aby se z mučedníka a kladného hrdiny Paxtona nestal únosce. I když samotná představa, že člověk, který přežil monstrózní utrpení, se stává stejným jako jeho trýznitelé sám, vypadá pro tak temný a krutý film velmi vhodně.