"Rozdíl" a "rozdíl": jak přestat zaměňovat významy a začít mluvit správně

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Jemnosti ruského jazyka pro ty, kteří usilují o absolutní gramotnost.

Na první pohled se zdá, že tato podstatná jména znamenají totéž a snadno se nahrazují. Existují však nuance. Zde je to, co musíte udělat, abyste tato slova správně používali ve své řeči.

Zvažte odstíny významu

Pokud se podíváme na definice těchto podstatných jmen ve slovnících, pak nedostaneme jednoznačnou odpověď, jaký je rozdíl ve významech.

• Rozdíl je rozdíl, odlišnost mezi někým nebo něčím.
• Rozdíl - znak vytvářející rozdíl, rozdíl mezi někým nebo něčím.

Ale pokud má jazyk dvě velmi podobná a zároveň odlišná slova, pak to zjevně není jen tak. Pojďme se ponořit trochu hlouběji a podívat se na definice sloves.

• Odlišovat se - mít v něčem rozdíly, nepodobnost.
• Lišit - mají znaky, které vytvářejí rozdíl mezi danou osobou nebo předmětem a ostatními.

V poslední definici právě najdeme odpověď na naši otázku: „mezi danou osobou nebo předmětem a ostatními“. Vyčlenit někoho nebo něco konkrétního mezi ostatními je zásadní bod, to znamená, že odlišit se znamená vyniknout.

A být jiný znamená být jiný. Důležité je, že v tomto případě mezi objekty, které srovnáváme, někoho nebo něco nevyčleňujeme. Ano, lidé nebo předměty jsou různé, ale vnímáme je jako nějakou jednotu.

Tento rozdíl bude snazší pochopit, pokud se obrátíme na jiné významy příslušných slov.

• Odlišovat se - být rozeznatelný, vnímaný smysly. Ve tmě byla sotva viditelná silueta cizince.
• Lišit - odlišit se od ostatních. Ignat se vyznačoval bystrou myslí.

V prvním případě je pro nás důležitý fakt identifikace někoho nebo něčeho a ve druhém jeho odlišnost od okolí.

Slovo „rozdíl“má jeden významný význam. Toto je název pro zásluhy v jakémkoli oboru a čestný odznak nebo diplom, který se za takové zásluhy uděluje. Ivan Petrovič byl oceněn za vojenské vyznamenání.

Další příklad pomůže objasnit odstíny významu. Odznaky na uniformách jsou potřebné k označení hodnosti, typu služby nebo oddělení, tedy pro zařazení v rámci jednoty. A insigniemi jsou řády a medaile. S jejich pomocí se konkrétní lidé odlišují od obecné jednoty.

Věnujte pozornost jménům osob nebo předmětů

Když už jsme u rozdílů, jako subjekt používáme společný název pro porovnávané osoby a předměty nebo homogenní členy. Lidé se liší finančními možnostmi. Péťa a Kosťa liší svými finančními možnostmi.

Pokud se bavíme o rozdílech, jako předmět používáme jméno někoho nebo něčeho, kdo nebo co je středem naší pozornosti, a to či ono, s kým a s čím porovnáváme, působí jako dodatek. Petr je jiný od Bones finanční možnosti. Bohatý lišit od chudých jejich finanční možnosti.

Porovnejte dvě věty:

• Jaký je rozdíl mezi tímto hudebním dílem?
• Jaký je rozdíl mezi těmito hudebními díly?

V první větě mluvíme o konkrétním díle, čímž se odlišuje od mnoha jiných. Ve druhém - o určitém souboru, uvnitř kterého se to snažíme zjistit.

Nezapomeňte na oficiální slova

Když mluvíme o rozdílech, používáme předložku „mezi“. Lidé jsou různí mezi vy sám.

Můžeme ale použít i spojku „a“. Klobása a klobásy se liší složením.

Pokud se bavíme o rozdílech, pak použijeme předložku „od“. Péťa je jiný z Kosti.

V tomto případě můžeme použít i spojku „a“, ale bude třeba přidat předložku „od“– ve spojení „od sebe“nebo podobně. Petr a Kostya je každý jiný z přítel.