"Černobyl": jak skončila nejhorší epizoda sezóny

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Hlavní příčina katastrofy je děsivější než hollywoodské horory. Pozor na spoilery!

Poslední epizoda mini-série „Černobyl“amerického kanálu HBO byla vydána. Než vůbec skončil, triumfálně překonal hodnocení IMDb. A existuje pro to mnoho důvodů: od skvěle zprostředkované atmosféry až po opravdový pocit strachu, který se line z každého záběru.

"Lifehacker" se loučí se sérií a vypráví, co by se mělo vzít z hrozné historie katastrofy.

Pozor: Tento článek obsahuje spoilery! Pokud je ještě nechcete znát, podívejte se na náš výběr knih o havárii v Černobylu

Co se stalo v poslední epizodě

Může se zdát, že to nejstrašnější jsme již viděli v předchozích dílech: skutečné následky nemoci z ozáření, střílení nakažených zvířat, věčně prázdnou Pripjať. Závěrečná epizoda se ale ukázala být silnější a emotivnější než všechny předchozí: byl to on, kdo divákovi odhalil hlavní důvod katastrofy. A ukázalo se, že je to mnohem horší než následky nehody.

Tvůrci ukázali proces s ředitelem stanice Viktorem Brjuchanovem, hlavním inženýrem Nikolajem Fominem a zástupcem hlavního inženýra Anatolijem Djatlovem. Chtěli z tohoto soudu udělat show, ale nakonec se to změnilo v triumf pravdy. Valerij Legasov na odborné konferenci MAAE ve Vídni skrýval skutečné příčiny katastrofy a našel sílu o nich vyprávět, když už všichni kolem přestali čekat.

Ukázalo se, že kořenem všeho zla je fatální chyba v tlačítku AZ-5, které je zodpovědné za nouzové odstavení reaktoru. K této chybě došlo při projektování záměrně, aby se snížily náklady na stavbu stanice.

Vysoce postavení úředníci a vědci o tom věděli. Ale jak řekl důstojník KGB z pořadu: "Proč se starat o něco, co se nikdy nestane?"

Zaměstnanci stanice o ničem nevěděli. A ve výsledku posloužilo jako rozbuška tlačítko nouzového vypnutí, které stiskl vedoucí noční směny Alexandr Akimov. Skutečnými viníky tragédie nebyli lidé, ale všudypřítomné lži sovětského systému. Může za to zástupce hlavního inženýra Dyatlov? Samozřejmě, vždyť porušil všechna možná pravidla pro provoz jaderné elektrárny. Ale přesto není ničím jiným než součástí státního systému, který ho zrodil.

Země stále musela přiznat problémy v konstrukci RBMK. To se ale stalo až po Legasovově sebevraždě. Vědec krátce před smrtí nahrál svůj monolog o příčinách neštěstí na magnetofon. Díky těmto důkazům, které nebylo možné ignorovat, byly jaderné reaktory po celé zemi konečně zdokonalovány.

Sotva budeme vědět, kolik lidí zemřelo kvůli Černobylu: rozsah se pohybuje od 4 000 do 93 000 úmrtí. Série končí příběhem o skutečných prototypech hrdinů. Závěrečné titulky jdou do děsivého praskání Geigerových žetonů.

Jak skončily příběhy hrdinů ve skutečnosti

Ještě v prvním díle jsme se dozvěděli, že na druhé výročí havárie v černobylské jaderné elektrárně byl Valerij Legasov nalezen oběšený ve svém moskevském bytě. A tak tomu bylo i ve skutečnosti. Je pravda, že skutečný Legasov měl stále rodinu: manželku a dceru. Podle scénáristy Craiga Mazina není Valery žádný odvážlivec ani hrdina, ale obyčejný člověk se svými slabostmi. Před černobylskou katastrofou byl aktivním členem strany. To, co se stalo, ho však donutilo přehodnotit mnohé ze svých přesvědčení. V roce 1996 ruský prezident Boris Jelcin posmrtně udělil Valeriji Legasovovi titul Hrdina Ruska.

Boris Shcherbina hodně pracoval na místě nehody a vydal osudný rozkaz k evakuaci. Postupně si Shcherbina uvědomil, že černobylská katastrofa byla způsobena nedostatky samotného sovětského systému, kterým on sám byl po mnoho let. I když pro něj toto uvědomění nebylo snadné, udělal do jisté míry vše, aby svou vinu odčinil. Předpokládá se, že to byly četné služební cesty do likvidační zóny, které podkopaly jeho zdraví. Boris Shcherbina zemřel v srpnu 1990.

Fiktivní postava Uljana Chomjuk je kolektivním obrazem desítek vědců, kteří neúnavně pracovali po boku Legasova. Byli mezi nimi i ti, kteří vystupovali proti oficiální verzi úřadů, které se snažily svést katastrofu na nedbalost zaměstnanců. Tito lidé byli pronásledováni. Mnoho z nich bylo zatčeno. A postava Ulyany byla vytvořena, aby ctila jejich oddanost a věrnost pravdě.

Odsouzení Anatolij Djatlov a Viktor Brjuchanov byli odsouzeni k deseti letům vězení za trestný čin z nedbalosti. O čtyři roky později, po četných dopisech na svou obranu, včetně dopisů od akademika Andreje Sacharova, byl Dyatlov předčasně propuštěn kvůli nemoci. V roce 1995 zemřel na infarkt, aniž by přiznal svou vinu. Kvůli zdravotním problémům byl s předstihem propuštěn i bývalý ředitel jaderné elektrárny Černobyl Brjuchanov. Zemřel v roce 2018 ve věku 83 let.

Hlavní inženýr Nikolai Fomin byl odsouzen k deseti letům vězení. Dva roky ve vazbě těžce poškodily jeho duševní zdraví, poté byl bývalý inženýr převezen z vězeňské nemocnice na psychiatrickou kliniku. Po propuštění se Fomin vrátil do práce - byl převezen do jaderné elektrárny Kalinin. Nyní žije se svou rodinou ve městě Udomlya.

Inženýr Valery Khodemchuk, první oběť Černobylu, je zmíněn samostatně v závěrečných titulcích. Nikdy se nedokázal dostat ze čtvrté pohonné jednotky. Smrt strojníka zastihla pod sto třiceti tunami betonové suti.

Zmínku zaslouží potápěči Aleksey Ananenko, Valerij Bespalov a Boris Baranov, kteří se nebáli ponořit se do radioaktivní vody, když bylo potřeba ručně otevřít nádrž. Objevily se informace, že zemřeli hrdinsky při plnění úkolu. Ve skutečnosti ale potápěči přežili. Baranov zemřel až v roce 2005 na infarkt. Ananěnko a Bespalov jsou naživu a pokračují v práci.

Dcera Ljudmily a Vasilije Ignatenkových, které se podařilo nazvat Nataša, zemřela na vrozenou srdeční vadu téměř okamžitě po narození. Následně se Lyudmila stále rozhodla porodit své druhé dítě. Od dětství trpěl chlapec problémy s játry a těžkým astmatem. Inspirovaný příběhem této ženy natočil švédský dokumentarista Gunnar Bergdahl v roce 2001 film Hlas Ludmily.

Jak diváci hodnotili konec

Vážně… pokud jste ještě neviděli #Černobyl… musíte se na to podívat. Neuvěřitelná série, ale 5. epizoda byla obzvlášť silná.

Naprosto úžasný výkon @JaredHarris v #Černobylu. Každá epizoda byla neuvěřitelná, ale jeho výkon v epizodě 5 mě těžce zasáhl.

5. díl #Černobyl wow. Prostě wow. #ChernobylHBO je bezpochyby jedním z nejlepších mini seriálů EVER.

Děkuji @clmazin & @hbo a hercům a štábu za opravdu důležitý pětidílný film. Když jsem dokončil #Černobyl, epizodu 5, moje rodina seděla jako ohromená. Připadalo mi to jako modlitba z jiného světa: Odpusť jim Otče, protože nevědí, co činí.

Co bychom si z toho všeho měli vzít?

V jistém smyslu je tragédie Černobylu alternativní úrovní zla. Jak napsala Svetlana Aleksievich: „Vojenský atom je Hirošima a Nagasaki a mírový atom je elektrická žárovka v každé domácnosti. Nikdo nikdy netušil, že vojenský a mírumilovný atom jsou dvojčata. A vskutku. Válka, přes všechny hrůzy s ní spojené, je věc, kterou může pochopit každý. Radiace se ale ukázala být úplně jiným nepřítelem. Neviditelné a tím pádem obzvlášť strašidelné.

Je opravdu děsivé, když se známý přátelský svět – obloha, slunce, mraky, tráva – změní. A nikdo, včetně diváka, tyto změny nevidí. Série se ale vypořádá s nesplnitelným úkolem a prostřednictvím zvuků, brilantních vizuálů a srdečného příběhu přenáší na obrazovky nehmotnou, nepřístupnou noční můru.

Ale to hlavní, za co bych chtěl HBO poděkovat, je respekt k lidem, jejichž osudy zlomil Černobyl. Svědčí o tom i pečlivá pozornost tvůrců k maličkostem a touha dokonale reprodukovat každý nepodstatný každodenní detail. Spisovatel Craig Mazin a režisér Johan Renck vytvořili šokující, ale velmi důležitý projekt, který je nutné sledovat nejen kvůli hodnocení 9,7 na IMDb, ale také proto, že se týká každého z nás.