Obsah:

Jak chatovat s cizincem bez znalosti jeho jazyka
Jak chatovat s cizincem bez znalosti jeho jazyka
Anonim

Jak komunikovat s člověkem, který vůbec nerozumí vašemu jazyku? S pomocí online překladačů si sice rozumíte, ale komunikace bude příliš pomalá a nudná. Další věcí je automatický překlad v chatu. Kde takový překlad najít, přečtěte si tento článek.

Jak chatovat s cizincem bez znalosti jeho jazyka
Jak chatovat s cizincem bez znalosti jeho jazyka

Když umíte psát a číst rusky a trochu anglicky, jak se můžete domluvit s člověkem, který nerozumí ani slovo z těchto dvou jazyků, ale mluví například čínsky? Online překladače samozřejmě nikdo nezrušil, ale jak dlouhé a zdlouhavé bude zadávat každou repliku a překládat ji, než ji zkopírujete do messengeru! Naštěstí existuje způsob, jak prolomit jazykovou bariéru a popovídat si s cizincem, aniž byste měli společný jazyk. Přečtěte si níže, jak to udělat.

Problém jazykové bariéry nikdy neztratí na aktuálnosti a do konce tohoto roku se Microsoft chystá vydat verzi Skype s překladem hlasových a videohovorů v reálném čase.

Prozradíme vám ale ještě jeden nástroj, který můžete docela pohodlně používat právě teď – vícejazyčný chat v Google Sheets.

Vzhledem k tomu, že v Tabulkách Google mohou pracovat dva lidé současně, můžete tento nástroj použít jako jednoduchý messenger.

A pokud tabulku synchronizujete s Překladačem Google, což je dost snadné, text se automaticky přeloží v reálném čase.

Vícejazyčný chat s automatickým překladem

Máme tedy dva účastníky rozhovoru, kteří otevírají Tabulky Google současně a vidí dva označené sloupce – jeden pro každého účastníka rozhovoru.

První účastník chatu může do prvního sloupce se žlutým polem napsat text ve svém jazyce a ve druhém sloupci pod zeleným polem se zobrazí přeložená verze textu.

Chcete-li začít, otevřete Tabulky Google a vyberte položku nabídky Soubor → Vytvořit kopii, aby se stejný štítek objevil na vašem Disku Google.

Vytvoření kopie
Vytvoření kopie

Sdílejte tuto tabulku s osobou, se kterou si budete dopisovat, a dejte mu možnost úpravy.

Chcete-li otevřít přístup
Chcete-li otevřít přístup

Nyní zbývá pouze napsat své jméno a jméno svého přítele do buněk C5 a C4 a také vybrat jazyky, ve kterých budete mluvit.

Komunikace prostřednictvím Tabulek Google
Komunikace prostřednictvím Tabulek Google

To je vše, nyní si můžete rychle a bez problémů dopisovat se zahraničním přítelem. Zkuste to, je to opravdu jednoduché.

Doporučuje: