Věřit-nevěřit a 6 dalších případů, kdy jsou ve slově dvě pomlčky

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Některé příklady se řídí obecnými pravidly, jiné je třeba si zapamatovat nebo porovnat se slovníkem.

Existuje mýtus, že slova v ruštině nemohou obsahovat dvě pomlčky. Tak moc jak dokážeš. A tady je důkaz.

1. Matka a nevlastní matka

Pokud má podstatné jméno formu fráze se služebním slovem, pak se píše se dvěma pomlčkami: „matka-a-macocha“, „ivan-da-Marya“, „syn-bez-otce“(rostlina).

2. Věřte – ne – věřte

V konstrukcích s opakováním se mezi dvě části nedává znak, pokud alespoň jedna z částí obsahuje mezeru: „to se mi líbí nebo ne“, „to nemůže počkat“, „nepotřebuji, ale …“.

Podstatná jména vytvořená podle schématu „slovo + ne + slovo“se však řídí stejným pravidlem jako „matka a nevlastní matka“. Pokud se tedy bavíme o názvu hry, pak „věřit-nevěřit“je podstatné jméno, které se píše se dvěma pomlčkami.

3. Přesně tak

Výrazy „vedle sebe“, „vedle sebe“, „jeden na jednoho“se píší samostatně. U slova „přesně“se však zasekl pravopis s pomlčkou, protože slovo „přesně“se v jazyce samo o sobě nepoužívá.

4. Tete-a-tete

Toto slovo, stejně jako pas de deux, se píše se dvěma pomlčkami. Obecně platí, že pokud se podstatné jméno skládá ze dvou nebo více prvků a v ruském jazyce se nepoužívají samostatně (samostatně nebo jako opakující se části složitých slov), je možné jak souvislé hláskování, tak s pomlčkou. Proto by měl být každý takový případ porovnán se slovníkem.

5. Sever-severovýchod

Názvy světových stran se píší se spojovníkem: „severovýchod“, „severozápad“, „jihovýchod“, „jihozápad“. A v názvech následujících mezisměrů se objevuje i druhá pomlčka: „sever-sever-východ“, „sever-severozápad“, „jih-jihovýchod“, „jih-jiho-západ“.

6. Rostov na Donu

Pokud je uprostřed ruského nebo cizího zeměpisného názvu servisní slovo, musíte zadat dvě pomlčky: „Rostov-on-Don“, „Komsomolsk-on-Amur“, „Frankfurt-on-Main“, „ Pas-de-Calais“, „Rio de Janeiro“.

7. Superpodnikatelský plán

Podle pravidel platí, že pokud slovo již obsahuje spojovník, pak se spojovníkem připojují i předpony a první části složených slov: „superpodnikatelský plán“, „proti-topení“, „ultra-hurá-patriot“““, „videokonferenční komunikace“, „pseudosociální demokrat“, „televizní tisková konference“.

A pokud ve slově není pomlčka, pak za předponou nebo první částí složitých slov není potřeba: "superakce", "kontrarevoluce", "ultramódní", "videokomunikace", "pseudo" -umění", "televizní pořad".