5 pravidel pro výuku japonštiny pro začátečníky

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Nevěřte těm, kteří říkají, že je nemožné naučit se japonsky. Všechno je možné, pokud k problému přistoupíte správně! Prozradíme vám, jaká pravidla je třeba dodržovat pro efektivní a zábavné učení tohoto úžasného a obtížného jazyka.

1. Stanovte si motivující cíle a realistické termíny

Naučit se jakýkoli cizí jazyk „pro sebe“nepřinese žádné výsledky, kromě zklamání. Toto pravidlo platí zejména pro Japonce. Jasné pochopení specifik vašich cílů je základem pro sestavení efektivního tréninkového plánu.

Cestovní ruch, získání jedinečného vzdělání, rozvoj mezinárodního podnikání, vášeň pro tradiční a moderní japonské umění, profesionální imigrace – ať už si vyberete cokoli, stane se vaší hlavní motivací a hnací silou pro ponoření se do japonského jazyka.

Stanovení konkrétních termínů pomůže vytvořit kotevní body v průběhu školení. Vaším cílem je například za osm měsíců složit zkoušku z japonského jazyka „Nihongo noryoku shiken“pro znalost její vstupní úrovně (N5). Seznam slov, hieroglyfů a gramatiky potřebných ke zkoušce si lze předem prohlédnout na odpovídajících stránkách a sestavit si plán krok za krokem na celou dobu studia.

2. Strukturujte učební materiál

Vyberte pár osvědčených učebnic a vytiskněte si písanky. To bude základem vašeho tréninku. Souběžně můžete využít online simulátor k otestování svých znalostí. Jednou z nejoblíbenějších a nejúčinnějších je japonská učebnice Minna no Nihongo: Basic Workbook ve dvou částech, kterou je lepší ihned převzít s gramatickým komentářem a doplňkovými výukovými materiály.

Pokud dobře ovládáte angličtinu, pak můžete využít léty prověřené a tisíce studentů, učebnice, pracovní sešity a audio materiály z řady GENKI. Z ruských vydání lze doporučit "Učebnici japonského jazyka pro děti" ve dvou dílech od autorky MR Golomidové, známé ruské specialistky v oblasti japonského jazyka. Učebnice bude výbornou vzdělávací pomůckou i pro dospělé.

3. Začněte jednoduše

Japonský systém psaní se skládá ze dvou slabikových abeced (hiragana a katakana) a kanji (hieroglyfy). Nejprve je potřeba zvládnout obě abecedy, kde každý ze 46 symbolů neznamená zvuk, ale slabiku. A teprve poté přejděte ke kanji. Pokuste se studovat symboly a hieroglyfy ne odděleně, ale v kontextu slov a vět.

Základní soubor znalostí je velmi jasně dán v požadavcích pro pátý stupeň mezinárodní jazykové zkoušky z japonštiny. Pro začátečníka to může být skvělý orientační bod.

Při přechodu na učení kanji byste si měli dávat pozor na takzvané klíče, ze kterých se jako z Lego kostek dají poskládat a zapamatovat si poměrně složité japonské hieroglyfy. Nezapomeňte, že váš úspěch v učení závisí v neposlední řadě na důsledném písemném procvičování. Chcete-li to provést, můžete si stáhnout a vytisknout hotové recepty. Na výslovnosti je lepší pracovat čtením nahlas.

4. Procvičujte si svůj japonský jazyk pravidelně a různými způsoby

Navzdory logice tohoto bodu na to mnoho lidí časem zapomene. Je nepochybné, že při neustálém zaměstnání je opravdu těžké vyčlenit několik hodin denně na výuku jazyka, ale 20 minut je docela reálných!

Diverzifikujte svůj plán lekcí na týden, například:

• pondělí, čtvrtek - teoretické lekce z učebnice;
• Úterý – čtení vaší oblíbené mangy v originále nebo informace z japonských internetových zdrojů;
• Středa - práce s recepty;
• pátek, sobota - sledování zajímavých video materiálů;
• Neděle - komunikace s rodilými mluvčími.

Učit se japonsky každý den, pokud je to zábava, přinese hmatatelné výsledky velmi, velmi brzy!

5. Používejte osvědčené techniky pro zapamatování hieroglyfů

Existuje několik originálních nástrojů pro zapamatování hieroglyfů.

Kartová metoda

Vystřihněte požadovaný počet karet ze silného papíru, na jedné straně uveďte studovaný znak nebo hieroglyf, na druhé straně odpovídající hodnotu. To pomůže nejen při výcviku, ale také při testování vašich znalostí. Mimochodem, můžete si koupit hotové sady karet.

Asociační metoda

Techniky zapamatování mnemotechnických pomůcek jsou pro japonský jazyk perfektní. Při učení kanji je často obtížné zapamatovat si pravopis postavy a její význam. Chcete-li tento problém vyřešit, vytvořte si vlastní obrázek pro každý hieroglyf! Například:

• 木 (strom) opravdu vypadá jako strom;
• 森 (les) - ale tři stromy se promění ve skutečný les;
• 火 (oheň) - trocha představivosti a už si ohříváte ruce u ohně poblíž hory (山).

Tímto způsobem si můžete efektivně zapamatovat několik hieroglyfů najednou.

Metoda nahrazování slov

K tomu potřebujete vynikající počítačový program s názvem "Cananization" (z japonského slova pro "kana" - abeceda). Program nahradí slabiky v jakémkoli ruskojazyčném textu zkopírovaném do něj znaky japonských abeced.

Existuje yap お nsk お e víra.

Přeskočit, snáze mluvit:

S お vzal い s jedním あ čekání na bestii い

Vyberte si od krále!

Použití tohoto programu vám pomůže snadno si zapamatovat japonské znaky.

Snad nejdůležitějším pravidlem učení japonského (nejen) jazyka je sebevědomí a zaměření na výsledky. Nevěřte, že japonštinu nelze naučit. Totéž říkají cizinci o ruštině. Ale naučili jsme se to nějak? Hodně štěstí, trpělivosti a splnění japonského snu!