Obsah:

Tmel nebo tmel - jak to udělat správně
Tmel nebo tmel - jak to udělat správně
Anonim

Bude méně hádek ohledně výslovnosti a pravopisu trpného slova.

Tmel nebo tmel - jak to udělat správně
Tmel nebo tmel - jak to udělat správně

Proč vzniká zmatek

Protože máme před sebou půjčky.

Max Fasmer v „Etymologickém slovníku ruského jazyka“píše, že slova spadel a spatula vznikla z polského szpadel a szpatel (špatla) nebo z německého Spadel a Spatel (nástroj chirurga a lékárníka). Dále jsou uvedeny ne dvě, ale tři varianty psaní odvozených slov: tmel, tmel a tmel.

Dahlův „Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka“, který je neobvyklý a v řeči se již nepoužívá, spolu s tmelem a tmelem.

Ale ve "Slovníku církevněslovanského a ruského jazyka" z roku 1847 jsou jen varianty s "k". Pravděpodobně by se slovo koudel neobešlo bez účasti slova. Pomocí koudele, hrubého lněného vlákna, byly dříve uzavřeny mezery a otvory ve zdech domu. Koudel k nám mimochodem také přišla z polštiny.

Jak to udělat správně: tmel nebo tmel

Nyní můžete říci tmel a tmel. Obě slova jsou v nejnovějším "slovníku ruského pravopisu" Lopatin. Je pravda, že první je považován za společný a druhý je zvláštní, to znamená, že je charakteristický pro řeč profesionálů. Proto se v GOSTs materiál pro vyplnění nepravidelností nazývá pouze tmel.

Doporučuje: