2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50
Kompetentní milovníci kávy toto slovo vyslovují bezchybně.
V „Ruském pravopisném slovníku“Ruské akademie věd je norma slovníku latte stanovena s přízvukem na první slabice: latte. Tato výslovnost je tradičně považována za správnou, protože kopíruje normu zdrojového jazyka. Faktem je, že podstatné jméno latte pochází z Itálie a v italském jazyce je poslední slabika zřídka zdůrazněna.
Tendence vyslovovat latte je pravděpodobně způsobena mylným předpokladem, že toto jméno, analogicky s glace, pochází z Francie (jak víte, Francouzi obvykle zdůrazňují poslední slabiku). Důvodem může být i to, že pro Rusa je prostě pohodlnější říct latte. Stres v ruštině je pozoruhodný svou rozmanitostí a nestabilitou - tak říkajíc miluje svobodu. Včetně toho, že existuje tendence přecházet z jedné slabiky na druhou, blíže ke konci slova.
Mimochodem, celý italský název pro tento znamenitý nápoj je caffè latte, tedy káva s mlékem. Pokud si v Itálii objednáte jen latte, přinesou vám sklenici mléka. Používáme zkrácenou verzi a nikdy neříkáme: "Přines mi, prosím, kávu latte."
Je zvláštní, že podstatné jméno latte může být gramota.ru. Otázka č. 278345 se používá v mužském i středním rodě. Musíte si také uvědomit, že typy kávových nápojů jsou napsány Gramota.ru. Otázka č. 240788 bez uvozovek a pomlček: káva latte, káva cappuccino, káva espresso.
Doporučuje:
"Kde jsou dva, jsou tři, a kde tři, jsou čtyři": proč se lidé stávají rodiči mnoha dětí
Velké rodiny často způsobí překvapení a záplavu otázek. Matka čtyř dětí vypráví o svých zkušenostech, rodičovských motivech a paletě emocí
Jak zní slovo „dole“v genitivu množného čísla?
S tímto slovem není vše tak jednoduché. Tuto otázku položil náš čtenář. I vy položte svůj dotaz Lifehackerovi - pokud bude zajímavý, určitě odpovíme. Jaký je genitiv množného čísla podstatného jména „dole“? Nataša Zinovčenko Nejprve se vypořádejme s nominativem množného čísla.
Je Malamza prokleté slovo? A co ten ragfuck? 10 silných slov z Dahlova slovníku, jejichž význam pravděpodobně neuhodnete
Sesbíral pro vás barevná nářeční slova ze slovníku V. I. Dahla. Některé z nich si lze v moderní řeči snadno představit
Slovo dne: triviální
Life hacker přišel na to, co znamená „triviální“, odkud toto slovo pochází a jak ho správně používat. Rozšiřte si slovní zásobu
Slovo dne: bič
Life hacker nadále chápe původ a význam ne úplně jednoduchých slov. Zjistíme význam a etymologii výrazu "khlysh"