Jak snadné je naučit se mluvit různými cizími jazyky

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Někdy se vám zdá, že se prostě nejste schopni naučit určitý jazyk. Že se k tomu stačí plně začlenit do prostředí, které mluví cílovým jazykem, že potřebujete čas, trpělivost a schopnosti. Někdo se může domnívat, že kvůli věku už tohle všechno nemá. To ale vůbec není pravda!

© foto

Co nám tedy radí Benny (irský polyglot) hostující příspěvek Zenhabits? Ve škole mu učení cizích jazyků nešlo, ale teď umí klidně osm jazyků a několika dalším rozumí. Autor samozřejmě hodně cestuje a musí mluvit jinými jazyky. Přestože téměř po celém světě, ve více či méně civilizovaných zemích, se anglicky vždy vysvětlíte, Benny toho nezneužívá. Místo toho se s radostí snaží komunikovat v jazyce země, kterou navštěvuje.

Ujišťuje, že pro výuku cizích jazyků není vůbec nutné investovat mnoho peněz do kurzů, individuálních lekcí a speciálních vzdělávacích programů. Chcete-li to provést, stačí dodržovat jednoduché zásady.

Správný přístup k učení

Benny věří, že každý se může naučit mluvit plynně jazykem za pouhých pár měsíců. Ve škole čas strávený učením jazyků není úplně správný. Hodně času trávíme teorií, prováděním nezajímavých a nevázaných cvičení s realitou, jen překládáme texty a převyprávíme je. To vše samozřejmě přispívá, ale ne příliš efektivně.

Věnujte učení jazyka alespoň hodinu denně, ideálně o něco více. Neseďte ale jen a nenacpávejte kartičky slovy a pravidly, ale dělejte to cíleně, se zájmem. Nemusíte jen chtít mluvit vámi zvoleným jazykem. To by se pro vás mělo stát nutností! Nyní musíte začít mluvit tímto jazykem s lidmi.

Přestaňte se učit jazyk a začněte jím mluvit

Je skvělé, když můžete volně poslouchat rádio nebo podcasty, číst knihy v cílovém jazyce. Ale rozumět a mluvit jsou dvě různé věci. Pokud umíte perfektně to první, pak to druhé může být velký problém do té míry, že nedokážete říct souvisle dvě jednoduché věty. Abyste dobře mluvili, musíte často cvičit. Jazyk se nelze naučit jako biologii nebo historii. Toto je živá hmota, která se neustále pohybuje a vyvíjí.

Nebojte se mluvit s chybami. Lidé kolem vás vám rádi pomohou jednoduše proto, že je potěší, že se cizinec snaží mluvit jejich rodným jazykem. Neděláš zkoušku ve škole, že ne?

Nečekejte na konec kurzu, vezměte věci do svých rukou

Nečekejte, až kurzy skončí, začněte cvičit! Jsou lidé, které lze nazvat chodícími slovníky. Znají spoustu zajímavých a obtížných slov, snadno vám vysvětlí gramatiku, ale neumí normálně mluvit. Nepřemýšlejte o tom, jak to říct dokonale, prostě mluvte. Pokud se soustředíte na ideál, nikdy se s učením jazyka nedokončíte. Jazyk sám o sobě znamená komunikaci. Je to v pořádku, pokud nemáte příliš velkou slovní zásobu, protože mnoho složitých slov lze vysvětlit pomocí jednodušších.

Nemusíte cestovat, abyste se naučili jazyk

Nyní existuje obrovské množství služeb, které umožňují komunikovat v reálném čase s rodilými mluvčími. Vezměte si stejný Skype. Sám jsem to zkoušel - je to docela vtipné, hlavně s tím videem.

Meetup.com je služba, kde můžete komunikovat s lidmi z různých zemí. Registrace je jednoduchá, vyhledávání také jednoduché.

Couchsurfing je ještě zajímavější služba. Zde se můžete zaregistrovat a ubytovat cestující z různých zemí. Stejně tak můžete bydlet s kterýmkoli z registrovaných uživatelů. Nemusíte se bát o svou bezpečnost – vše je kontrolováno a evidováno, můžete si libovolně číst recenze o tom či onom majiteli a zvolit vhodnou možnost. Účastníci mají dokonce své vlastní garanty. Navíc se účastníci pravidelně scházejí na různá mezinárodní setkání – skvělý důvod, proč cestovat do země, jejíž jazyk jste se začali učit. Na stránkách je stále mnoho zajímavých informací a vyžaduje jen samostatnou recenzi.

Můžete také dobře hledat a najít možnosti bezplatné komunikace s rodilými mluvčími ve vašem městě. Mnoho zastupitelských úřadů umožňuje využívání svých knihoven v kulturních domech za symbolický poplatek. Najdete zde také chatovací skupiny. To vše je mnohem levnější (a někdy zcela zdarma) kurzů a má to větší smysl. Nejen chatujete, ale nasáváte informace.

Nakonec můžete kteréhokoli staršího (staršího) na ulici otravovat a ptát se, kde v této čtvrti je jejich komunita, a zjistit, zda vedou kurzy pro ty, kteří si to přejí. Bohužel nevím, jak je správně pojmenovat. Ale to jsou mormoni, kteří přicházejí do různých zemí na několik let za svým posláním. Vždy chodí ve dvojicích a na oblečení mají jmenovku a často v rukou drží Knihu Mormonovu. Ale nebojte se, nebudou vás agitovat, abyste přijali jejich víru. K tomu mají speciálně určený čas a místo. A v takových nápaditých kurzech, kde se večer jen sejde skupinka lidí různého věku a klábosí o všem možném na světě, ale v angličtině se nemluví o své víře. To je obvykle bezplatné a probíhá dvakrát týdně. Chodil jsem na takové kurzy dva roky - měli jsme velmi pestrou a přátelskou společnost, hráli jsme kvízy a hry, sledovali filmy v angličtině. O historii Mormonů mluvili pouze na naši žádost, protože jsme právě skládali zkoušku z náboženství na univerzitě. Kdybychom se zeptali, naši „učitelé“by nám vysvětlili gramatiku a proč bychom to měli říkat právě takto.

Ale můžete se nudit, takže jaké štěstí. Pokud se vám to nelíbí, nikdo vás nebude brzdit. Prostě v klidu odejdete a najdete si podnik podle svých představ (takových srazů může být ve městě spousta). Viděl jsem je nejen v Kyjevě, ale i v Římě a Krakově.

Nechte svůj strach z chyb a perfekcionismu za sebou a dopředu! Hledejte různé způsoby cvičení, zkoušejte a najděte to, co vám vyhovuje. A bez ohledu na váš věk a nadání uspějete. Dokonce i moje matka se v 45 letech dokázala naučit italsky, jít na univerzitu a odmaturovat s vyznamenáním!