Oblíbené knihy od ilustrátorky Yany Frankové

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 03:50

Příběhy hrdinů této rubriky Lifehacker vás inspirují k tomu, abyste vzali do ruky novou knihu, ponořili se do textu a snili o vlastní knihovně.

1. Jaké jsou vaše oblíbené knihy?

Oblíbené knihy v různých obdobích života jsou různé. Jako dítě jsem například vzlykal nad knihami, na které se teď stydím vůbec vzpomínat.

Když mi bylo 10, přečetl jsem všechny Stendhalovy telenovely. Plakala nad nimi opravdovými slzami. O něco později jsem se zatajeným dechem přečetl kompletní díla Edgara Poea, i když všichni říkali, že jsem na to příliš malý a z přečteného pravděpodobně ničemu nerozumím. Ale z toho všeho jsem už dávno vyrostl.

Pravděpodobně jedna z mých nejoblíbenějších knih navždy - Donde mejor canta un pajaro (Kde ptáček zpívá nejlépe) od Alejandra Jodorowského. Německou a anglickou verzi této knihy jsem dal 20krát různým známým.

Jedná se o epický román o dvou částech. Každý začíná rodokmenem a pak, přímo u tohoto stromu, autor vypráví všechny příběhy, které do sebe zapadají. Tato kniha je napsaná tak, že hned první stránka obsahuje hromadu slibných řádků. Na konci každého odstavce se rozsvítíte z jiného příběhu a začnete přemýšlet: "Pane, jak to skončí?" Velmi emotivní kniha. Rovnou od prvního do posledního řádku.

No a také "" Daniil Granin. Přímo mi změnila život.

Ale obecně to není fér. Mám mnoho oblíbených knih. Mám ještě tři police s obrázkovými knihami, koupené pro ilustrační účely a všechny jsou moje oblíbené. Kupuji si jen to, co chci mít a často sleduji. Zbytek už je dávno zvyklý brát v knihovně.

2. Jak jste si vytvořili návyk chodit do knihovny? Nemáte rádi hromadění knih nebo je to pro vás nějaký zvláštní rituál?

Po našem odjezdu zůstala v Dušanbe obrovská knihovna. Obsadila všechny volné stěny ve všech místnostech a knihy byly ve 2-3 řadách.

Když jsme odešli, odešli jsme z bytu k příbuzným. A nemohli se zbavit našich knih, protože antikvariáty nebrali do knihoven více než 2000 knih. Pak je nechtěli ani brát do sběrového papíru, protože tam žádný kontejner této velikosti nebyl.

Obecně jsem po přestěhování do Německa začal být s knihami nějak opatrnější. Začal jsem pozorněji přemýšlet, které z nich doma opravdu musíte mít. Berlín má naprosto úžasné knihovny, je tam všechno. Po celou dobu můžete mít doma až 60 knih z knihovny.

Existuje americká knihovna, kde jsou uchovávány prostě nepopsatelné poklady pro všechny designéry, ilustrátory a tak dále. Vezměte to a použijte to. Jsou tam skvělé stránky: pokud kniha není v nejbližší knihovně, můžete si ji objednat tam, kniha obvykle dorazí druhý den. To vše stojí 9 eur ročně a pro moji mámu v důchodu nic. Už není nutné mít všechny knihy doma.

3. Máš oblíbeného spisovatele? Jakou knihu doporučujete přečíst?

Od Rusů - Tatiana Tolstaya. To je druh literatury, kdy často čtete větu a pak se k ní vracíte znovu. A vy si říkáte: "Jak jsi to mohl napsat tak krásně!" Obdivování textu. Čtu pro estetický požitek ze čtení. Obsah je taky super, ale už to znám nazpaměť. A stále si to přečtu, abych si zapamatoval, jak umíš psát rusky.

A také Pjotr Demianovič Uspensky a John Bennett. Obecně jsem velmi opatrný na jakoukoli mystickou literaturu, ačkoli mě téma duchovního rozvoje velmi zajímá. A v této oblasti jsou mi tito dva autoři nejbližší. Jeho vědecký a obecně lidský přístup k takto obtížným otázkám.

A jsou dobře čitelné, psaly lidskou řečí, což se o většině mystiků říci nedá. Místy zajímavé je například i čtení Gurdjieffa. Ale v některých knihách má jednu větu – to je jedna stránka. Čtete, jak bojujete!

Moje oblíbená anglicky mluvící spisovatelka je Siri Hustvedt. Myslím, že píše lépe než její manžel Paul Auster. I když je známější. Ponořím se do jejích knih. Zdá se, že přímo vidíte celý obraz, představujete si vše, co se děje, jako byste tam byli.

A moc se mi líbí její přístup. Znám ji osobně, znám některá fakta z jejího životopisu. Je zajímavé číst romány, kde je hodně osobního (tak živého, protože to sama zažila), ale mísí se to s fiktivními prvky.

I když znáte autora, říkáte si, co z toho se vlastně stalo. A někdy si říkáte: „Ach, co kdyby se tato velmi zvláštní věc stala ve skutečnosti? Se děje!"

Nejvíc ze všeho miluji její knihu "Neviditelná žena". Zdá se mi, že mnoha rozechvělým kreativním ženám, které nějakým způsobem hledají sebe a své místo v životě, by měla být velmi blízko. A pro starší - kniha "Léto bez mužů".

A mimochodem, když se vrátím k Alejandrovi Jodorowskému, neumím španělsky a nečetl jsem to v originále. Ale byla velmi dobře přeložena do němčiny a angličtiny. Přečetl jsem všechny jeho knihy, které se mi dostaly do obou jazyků, a pokaždé jsem také prožíval toto potěšení z textu samotného. Píše velmi hustě, vůbec žádná voda. Každá věta je minimálně jedním aktem velké tragédie!

Z německých autorů miluji Andrease Altmanna. Taky jsem chtěl psát o Paulu Václavíkovi, ale je to Rakušan, haha.

V Německu žiji skoro 30 let a s knihami v ruštině se setkávám jen zřídka. Celou dobu čtu v němčině a angličtině a nevím, která z těchto knih už byla přeložena do ruštiny. V poslední době čtu více knih o seberozvoji nebo vědeckých pracích, nemám na to moc času.

Nyní oblíbené - Mindsight od Daniela Siegela. Mindsight je terapeutická metoda pro identifikaci a nápravu různých dlouhodobých traumat, která uvízla v mozku a ovlivňují naše životy a chování.

Toto je zdaleka hlavní učebnice s praktickými cvičeními, která trénují neuroplasticitu mozku. Tato kniha se původně jmenovala „Alchymie smyslů“. Ve skutečnosti jde o praktickou příručku pro obyčejného člověka, jak aplikovat všechny nejnovější výzkumy v této oblasti na svůj mozek.

A také miluji všechny knihy od Edy Burishe (o tom, jak rodina a prostředí ovlivňuje formování osobnosti dítěte). Paul Václavík Jak se stát nešťastným. Das Ende der Megamaschine od Fabiana Scheidlera.

4. Na jakou knihu z dětství máš nejvřelejší vzpomínky?

Pokud mluvíme konkrétně o milých vzpomínkách z dětství, pak jsou to knihy ilustrátorky Idy Bogatty. Sám jsem vyrostl, stal se ilustrátorem a nyní chápu, jak těžké je kreslit takto „jednoduchě a nekomplikovaně“, ale aby byly ilustrace tak hřejivé a roztomilé.

Jako dítě jsem její knihy prostě zbožňovala. Většina z nich má velikost dlaně. Tamní příběhy jsou velmi jednoduché, dají se pravděpodobně číst dětem, aniž by vůbec věděly, co se tam píše: z obrázků je vše jasné. Ale tyto ilustrace se dětí dotýkají až do morku kostí. Dodnes mám spoustu jejích knih, vyrostl na nich syn i vnoučata.

5. Která kniha vás nejvíce inspirovala k akci?

Granin „This Strange Life“je o životě Ljubishcheva, který si zapisoval vše, co dělal, s přesností na 15 minut po dobu více než 50 let bez přerušení. Sám jsem inspirován touto knihou začal držet čas. V důsledku toho jsem vytvořil svůj vlastní systém organizace kreativní práce, napsal o tom knihu „“. Dosud na tomto systému pracuji sám.

Jednou mi také pomohly knihy Barbary Sher. Dobře rozumí typům lidí. Líbí se mi jeho zařazení na „potápěče“a „skenery“. Samozřejmě jsem se poznal jako typický skener a svého času mě velmi utěšovalo její vysvětlení, že „my“jsme normální. Je hezké vědět, že jste jen zástupce nějakého psychotypu, a ne psycho. I když v době, kdy jsem knihu četla, už jsem sama přišla na to, jak s tím žít.

Mimochodem, vzpomněl jsem si i na Simontonovu knihu „Návrat ke zdraví“. Tato kniha mi samozřejmě také změnila život. Onkolog mi ji předal, když se ukázalo, že mám recidivu, a hned druhý den ráno jsem byl naléhavě napsán do nemocnice, aby mi odstranili ¾ jater (a předtím jsem absolvoval celou chemoterapii a byl jsem oficiálně “v remisi“po dobu jednoho roku).

Celý den jsem tam byla a vzlykala u doktora (asi poprvé v životě jsem tak vzlykala). A zdálo se mi, že další kolo takové léčby už vůbec nepřežiju. To zoufalství bylo hrozné. A tak mi dala tuto knihu od Simontona, četl jsem ji celou noc a ráno jsem v mnohem optimističtější náladě přišel do nemocnice.

Nakreslil jsem to a bojoval, a pak jsem udělal velký projekt, který pomáhá jiným lidem bojovat. Pokud by vás to zajímalo, mám o tom na svých stránkách hodně, vše pod jménem.

6. Jakou knihu by si měl každý přečíst a proč?

To je těžká otázka. Můj syn se narodil a vyrůstal v Německu, vlastně celý jeho ruský jazyk je to, co se naučil v rodině a díky rusky mluvícím přátelům rodiny. Jednou jsem mu dal k přečtení knihy jako 1984 se slovy: "Toto je kniha, kterou musíte znát." Zná nazpaměť všechny Puškinovy pohádky, měl rád Gogola, měl jsem radost, když jsem zjistil, že čte Zoščenka a přišlo mu to vtipné. Syn četl Čechova, Turgeněva.

Pravděpodobně pro každého, kdo to nyní čte, je výše uvedené samozřejmé. Ale když žijete v jiné zemi a učíte své dítě jazyk sami, ukáže se, že opravdu považujete za nutné sehnat a nechat dítě číst.

Například o „“jsme měli vtipnou diskusi. Řekl: "No, mami, to jsou elementární problémy, ve všech psychologických blozích už byly seřazeny nahoru a dolů." Haha, dobře. Ale přesto se mi zdá, že si to musíte přečíst sami, abyste měli na tuto věc svůj vlastní názor.

A pro ty, kteří čtou vše jako samozřejmost… Navrhoval bych častěji se dívat na knihy autorů z velmi vzdálených zemí. V Německu se často setkávám s knihami různých autorů z Afriky, Indonésie, Mexika.

Je to tak zajímavé, že mají úplně jiný obraz světa, často jinou představu o štěstí a normách. Je zajímavé ponořit se do světů jiných lidí, obecně si připomenout, že ne všude lidé uvažují tak, jak my. To, co se nám zdá divoké, je někde normální. A naopak.

7. Jakou dobrou knihu jste přečetli na radu jiné osoby?

Mám dva zdroje, odkud pocházejí nečekané knihy. Tohle je moje matka a můj životní partner Matthias. Oba velmi rádi čtou a pořád někde najdou knihy, které bych já sama nenašla.

Matthias mi dal Mindsight jako dárek, teď to čtu potřetí, je to zajímavé. Zná spoustu německých a rakouských autorů (sám je Rakušan), o kterých jsem neměl tušení.

A moje matka přišla do Německa ve 40 letech, ale naučila se německy tak dobře, že z knihovny nevyleze. Chodí tam několikrát týdně a doma má vždy více než tucet knih z knihovny. Zajímá se o biografie slavných umělců.

Poté, co si o někom přečetla, vzpomene si, kdo další tam byl v bezprostředním okolí, pak najde i jeho životopisy. Vzniká tak ucelený obraz o velké skupině umělců, kteří žili v určité době.

Nejprve si přečtete životopis nějakého slavného mistra. Pak zvlášť - životopis jeho milenky, která na něj celý život čekala a kterou celý život zlomil, z její perspektivy. Pak - stejně z pohledu jeho ženy, přítele, hořkého rivala.

Z toho všeho je asi nejpůsobivější autobiografie Belly Chagallové. Napsala také, že si podle jejího popisu můžete přímo představit každý most a každou ulici. Ale jak již bylo zmíněno, je obzvláště zajímavé číst takové knihy společně: po jedné takové knize si najděte životopisy všech ostatních zúčastněných a přečtěte si je také.

A poslední vtipná věc, která mi od Matthiase přišla, byla kniha Arnolda Retzera Miese Stimmung. Tohle je kniha o tom, že nemusíte pořád běhat po světě ve stavu euforie. A že člověk má právo na smutek, zášť a trochu zášť.

A nedávno jsem s nadšením četl učebnici fyziologie. Na radu kamaráda. Obecně jsem si myslel, že o lékařské problematice vím (pro běžného člověka) hodně. Někde jsem ale napsal něco, co nebylo úplně správné, a kamarád (lékař) mi poradil, abych si přečetl odpovídající pasáž v učebnici, která je povinnou součástí programu ve všech zdravotnických zařízeních. Ve výsledku to dopadlo tak zajímavě. Škoda, že nemám na všechno čas, jinak bych si řadu takových knih klidně přečetl.

Mimochodem k otázce neobvyklých knih: Nedávno jsem v knihovně popadla učebnici biologie, která je zde "hlavní". Je americký a pravděpodobně i v Americe je považován za klasiku žánru. Nevím, jestli je to v ruštině. Toto je skvělý výukový program Campbell Biologie (Pearson Studio). Jak krásně organizovaný a ilustrovaný je tento tutoriál! A jak je jasné, je tam vysvětleno mnoho věcí, kterým jsem ve škole úplně nerozuměl. I když milovala biologii.

Měl jsem pocit, že teď už konečně všechno pochopím. Učebnice je velmi tlustá a pokrývá všechna hlavní témata z biologie. A je organizován tak, že každá kapitola je rozdělena na části. A na konci kapitoly je dotazník. Pokud stále nemůžete na otázku odpovědět srozumitelně, zobrazí se zpráva, na kterou stránku se musíte vrátit, abyste mohli tuto konkrétní otázku znovu probrat.

8. Jak čteš? Co preferujete: papírové, elektronické, audioknihy? Proč?

Miluji papírové knihy. I když poslední dobou si občas povzdychnu, že fulltextového vyhledávání je málo. V elektronické knize bych si zapamatoval nějaké klíčové slovo a podle něj bych toto místo a tuto pasáž okamžitě našel. A někdy se půl hodiny hrabete v papírové knize – no, kde to bylo! Ale stejně si často myslím, že lépe asimiluji text, když čtu něco na papíře. Vím, že je to velmi staromódní. Ale líbí se mi.

V posledních letech jsem začal ztrácet zrak a podstoupil jsem mnoho operací k jeho obnovení. Poslední tři roky jsem byl schopen číst papírové knihy jen když jsem seděl u stolu s obrovskou lupou. Doslova před měsícem jsem byl na šesté operaci a nyní mohu znovu číst papírové knihy, ležím v posteli s brýlemi na čtení. To mě velmi těší, rád si to tak čtu.

Když jsem měl opravdu špatné oči, otevřel jsem knihy na tabletu a zapnul Siri, aby je četla nahlas. Není to tak skvělé, ale je to lepší než nečíst.

A vůbec, ve zlých časech jsem si knihy raději otevíral na tabletu a četl tam, už proto, že tam lze text pohodlně zvětšit na libovolnou velikost a posouvat po obrazovce.

9. Používáte speciální aplikace pro čtení? Kteří?

Ne, nepoužívám to. Jelikož je pro mě v e-booku nejdůležitější snadné ovládání zoomu a zvětšeného textu. Nejraději čtu běžné PDF.

10. Děláte si poznámky, ukládáte si citáty, píšete recenze?

Ano! V Německu mě naučili, že knihy mohou být jen pracovní nástroj, dá se s nimi jen pracovat. Jsou vzácné knihy, krásně vydané, které se nechtějí mačkat a kazit.

Ale pokud mě zajímá práce s textem, zvláště pokud jsou to všelijaké knihy o seberozvoji nebo podnikání, vědecké, píšu na okraje, vlepuji do knih desítky samolepících záložek a vkládám stránky s poznámkami nějaká místa.

Často kupuji použité knihy online za babku. Je psychologicky jednodušší v nich psát a kreslit. A tam už „žiju naplno“: zakroužkuji zajímavé kousky textu, napíšu něco na okraje.

Obecně jsem zastáncem práce s knihami co nejpohodlněji. Když sám píšu knihy, vždy povzbuzuji své čtenáře, aby s nimi pracovali. Často v layoutu nechávám prostor pro poznámky a poznámky.

11. Seznam nejoblíbenějších knih od Yany Frankové

Napsal jsem toho tady hodně. Na závěr vám dám jen seznam vašich oblíbených knih. Zdá se mi, že seznam je velmi ženský. Možná se to bude líbit některému ze čtenářů.

• Paul Oster - "Měsíční chrám".
• Siri Hustvedt - "Neviditelná žena", "Léto bez mužů", "".
• Peter Stamm - "Něžná lhostejnost světa."
• Sebastian Schlösser - Lieber Matz, Dein Papa hat 'ne Meise. Otec zde v dopisech synovi z psychiatrické léčebny dokonale popisuje všechny detaily maniodepresivní poruchy.
• Brigitte Schweiger - Fallen Lassen. Popis světa z pohledu ženy žijící v těžké depresi. Její kniha - "Kde v mořské soli" (Wie kommt das Salz ins Meer).
• Janice Galloway - Trik je udržet dýchání.
• Alejandro Jodorowski - Kde ptáček zpívá nejlépe.
• Sean Tan - Příběhy z vnějšího předměstí.
• Caroline Paul - Ztracená kočka. Dojemně ilustrovaný příběh zmizelé kočky.

Také chápu, že tento průzkum je o tom, že si nejprve přečtete. Ale i o vašich oblíbených knihách? Mohu uvést své oblíbené knihy, které mají více obrázků než textu?

• Tekkon Kinkreet ("Reinforced Concrete") je úžasný, živý a zajímavý komiks o sirotcích žijících na ulici v japonském městě.
• Sean Tan - "". Kniha bez jediného slova, které rozumí každý emigrant. Jeho The Lost Thing je tak dojemná.
• Casey u Bat. Zde si můžete lehnout a zemřít z jediné myšlenky: "No, jak jsi mohl nakreslit takovou věc." To okouzlí každého neumělce.
• Christian Lacroix - Příběh sbírky. Fotky skutečného deníku, ve kterém plánoval tuto kolekci!
• Knihy Torbena Kuhlmanna o myši: Armstrong, Lindbergh, Edison, Moletown. Plačte se svým dítětem. Určitě se stanou vašimi oblíbenými knihami!
• Knihy Lynn Perelli. Po nich budete chtít hned zpracovávat koláže.
• Bob Dylan Scrapbook je skutečný scrapbook! V této knize je milion všeho nalepeného, zainvestovaného, rozvrženého, vyvezeného a tak dále. Tištěno na různé druhy papíru. Jako skutečný deník!
• Klaus Enzikat - Taipi. Možná někdo umí německy, nebo to už bylo přeloženo do ruštiny? V každém případě jsou tu nesmrtelné ilustrace Klause Enzikata!
• Maya Angelou a Jean-Michel Basquiat - Život mě neděsí. Jeden z mých oblíbených spisovatelů vytvořil malou knížku s mým oblíbeným umělcem o nebát se života!
• Domácí průmysl. Toto je pouze katalog prací designové agentury. Ale toto je nejúžasnější publikovaný katalog všech dob a národů!
• John Harris, Mark Todd – Zápisník mého monstra. Vtipná a skvěle navržená falešná kniha o mytologických příšerách.
• Kreslené deníky Fridy Kahlo.
• Knihy od Matthiase Adolfssona. Můžete hledat donekonečna pro dospělé i děti. Beze slov.
• Bastien Vives - "Chuť chlóru". Milostný příběh v bazénu.:-)
• Gillian Tamaki - "No Borders". Grafický román pro dospělé o životě ve velkém (cynickém) městě.
• Aude Pico - Ideální standard. Velmi objemný komiks pro dospělé o hledání partnera a velké lásce. Tenhle příběh kreslí a píše už osm let!

Obecně jsem dostal rozhovor o hromadě obrázkových knih. Ale tak žiju, jsem ilustrátor. Mám milion oblíbených obrázkových knížek!